Make map loading asynchronous

Combined with the tile cache work, this now already allows us to
load vector tiles around the given coordinate, and then display
the corresponding map, ie. we no longer depend on local handcrafted
files for testing/demoing.

The result isn't perfect yet though, as we aren't stitching split
geometry together again.