diff --git a/images/brushes/uk_UA/Krita_4_0_Preset_Icon_Library_Dialog.png b/images/brushes/uk_UA/Krita_4_0_Preset_Icon_Library_Dialog.png
new file mode 100644
index 000000000..2ac0caa8a
Binary files /dev/null and b/images/brushes/uk_UA/Krita_4_0_Preset_Icon_Library_Dialog.png differ
diff --git a/images/brushes/uk_UA/Krita_4_0_Save_New_Brush_Preset_Dialog.png b/images/brushes/uk_UA/Krita_4_0_Save_New_Brush_Preset_Dialog.png
new file mode 100644
index 000000000..8d8df6dcd
Binary files /dev/null and b/images/brushes/uk_UA/Krita_4_0_Save_New_Brush_Preset_Dialog.png differ
diff --git a/images/uk_UA/common-workflows/GMIC-colorize-interactive-krita.png b/images/common-workflows/uk_UA/GMIC-colorize-interactive-krita.png
similarity index 100%
rename from images/uk_UA/common-workflows/GMIC-colorize-interactive-krita.png
rename to images/common-workflows/uk_UA/GMIC-colorize-interactive-krita.png
diff --git a/images/dockers/uk_UA/Krita_Brush_Preset_Docker.png b/images/dockers/uk_UA/Krita_Brush_Preset_Docker.png
new file mode 100644
index 000000000..bc0901fe9
Binary files /dev/null and b/images/dockers/uk_UA/Krita_Brush_Preset_Docker.png differ
diff --git a/images/uk_UA/layers/500px-Krita-types-of-layers.png b/images/layers/uk_UA/500px-Krita-types-of-layers.png
similarity index 100%
rename from images/uk_UA/layers/500px-Krita-types-of-layers.png
rename to images/layers/uk_UA/500px-Krita-types-of-layers.png
diff --git a/images/layers/uk_UA/Krita-tutorial2-I.1-2.png b/images/layers/uk_UA/Krita-tutorial2-I.1-2.png
new file mode 100644
index 000000000..0598975a4
Binary files /dev/null and b/images/layers/uk_UA/Krita-tutorial2-I.1-2.png differ
diff --git a/images/uk_UA/On_canvas_brush_editor_3.png b/images/uk_UA/On_canvas_brush_editor_3.png
new file mode 100644
index 000000000..8092e4038
Binary files /dev/null and b/images/uk_UA/On_canvas_brush_editor_3.png differ
diff --git a/images/uk_UA/brushes/Krita_4_0_Preset_Icon_Library_Dialog.png b/images/uk_UA/brushes/Krita_4_0_Preset_Icon_Library_Dialog.png
deleted file mode 100644
index c5a4251df..000000000
Binary files a/images/uk_UA/brushes/Krita_4_0_Preset_Icon_Library_Dialog.png and /dev/null differ
diff --git a/images/uk_UA/brushes/Krita_4_0_Save_New_Brush_Preset_Dialog.png b/images/uk_UA/brushes/Krita_4_0_Save_New_Brush_Preset_Dialog.png
deleted file mode 100644
index 00a89b7e0..000000000
Binary files a/images/uk_UA/brushes/Krita_4_0_Save_New_Brush_Preset_Dialog.png and /dev/null differ
diff --git a/images/uk_UA/dockers/Krita_Brush_Preset_Docker.png b/images/uk_UA/dockers/Krita_Brush_Preset_Docker.png
deleted file mode 100644
index a39b7d463..000000000
Binary files a/images/uk_UA/dockers/Krita_Brush_Preset_Docker.png and /dev/null differ
diff --git a/images/uk_UA/file_config_page.png b/images/uk_UA/file_config_page.png
new file mode 100644
index 000000000..891209feb
Binary files /dev/null and b/images/uk_UA/file_config_page.png differ