Adapt unit test to the time range rounding change
In the second half of the hour this was failing now.