diff --git a/desktop/konsole.notifyrc b/desktop/konsole.notifyrc
--- a/desktop/konsole.notifyrc
+++ b/desktop/konsole.notifyrc
@@ -92,7 +92,7 @@
 Comment[zh_TW]=Konsole
 
 [Event/BellVisible]
-Name=Bell in Visible Session
+Name=Bell in Focused Session
 Name[af]=Klokkie in die sigbare sessie 
 Name[ar]=الجرس في الجلسة الظاهرة
 Name[as]=দেখি পোৱা অধিবেশনত ঘন্টা
@@ -173,7 +173,7 @@
 Name[x-test]=xxBell in Visible Sessionxx
 Name[zh_CN]=可见会话中的响铃
 Name[zh_TW]=可見工作階段響鈴
-Comment=Bell emitted within a visible session
+Comment=Bell emitted within a focused session
 Comment[af]=Klokkie word gelui in die sigbare sessie
 Comment[ar]=الجرس المُصدر في جلسة ظاهرة
 Comment[be@latin]=U bačnaj sesii ŭźnik syhnał.
@@ -254,13 +254,13 @@
 Comment[ug]=ئەڭگىمەدە يۈز بەرگەن قوڭغۇراق ئاۋازى كۆرۈنۈشچان
 Comment[uk]=Звучить гудок у видимому сеансі
 Comment[wa]=Cloke ki sone divins ene veyåve session
-Comment[x-test]=xxBell emitted within a visible sessionxx
+Comment[x-test]=xxBell emitted within a focused sessionxx
 Comment[zh_CN]=可见会话中发生的响铃
 Comment[zh_TW]=可見工作階段中的響鈴行為
 Action=None
 
 [Event/BellInvisible]
-Name=Bell in Non-Visible Session
+Name=Bell in Non-Focused Session
 Name[af]=Klokkie in nie-sigbare sessie 
 Name[ar]=الجرس في جلسة غير ظاهرة
 Name[be@latin]=Syhnał u niadziejnaj sesii
@@ -275,7 +275,7 @@
 Name[da]=Bip i ikke-synlig session
 Name[de]=Signalton in nicht sichtbarer Sitzung
 Name[el]=Ηχητική σήμανση σε μη ορατή συνεδρία
-Name[en_GB]=Bell in Non-Visible Session
+Name[en_GB]=Bell in Non-Focused Session
 Name[eo]=Pepo en nevidebla seanco
 Name[es]=Campana en sesión no visible
 Name[et]=Heli nähtamatus seansis
@@ -337,10 +337,10 @@
 Name[ug]=كۆرۈنمەيدىغان ئەڭگىمەدىكى قوڭغۇراق ئاۋازى
 Name[uk]=Гудок у невидимому сеансі
 Name[wa]=Cloke e nén veyåve session
-Name[x-test]=xxBell in Non-Visible Sessionxx
+Name[x-test]=xxBell in Non-Focused Sessionxx
 Name[zh_CN]=不可见会话中的响铃
 Name[zh_TW]=非可見工作階段的響鈴
-Comment=Bell emitted within a non-visible session
+Comment=Bell emitted within a non-focused session
 Comment[af]=Klokkie word gelui in die nie-sigbare sessie
 Comment[ar]=جرس المُصدر في جلسة غير ظاهرة
 Comment[be@latin]=U niabačnaj sesii ŭźnik syhnał.
@@ -356,7 +356,7 @@
 Comment[da]=Klokke brugt indenfor en ikke-synlig session
 Comment[de]=Signalton, der in einer nicht sichtbaren Sitzung ertönt
 Comment[el]=Ηχητική σήμανση μέση σε μια μη ορατή συνεδρία
-Comment[en_GB]=Bell emitted within a non-visible session
+Comment[en_GB]=Bell emitted within a non-focused session
 Comment[eo]=Pepo ekigita en nevidebla seanco
 Comment[es]=Campanada en una sesión no visible
 Comment[et]=Heli nähtamatus seansis
@@ -421,21 +421,21 @@
 Comment[ug]=كۆرۈنمەيدىغان ئەڭگىمەدە يۈز بەرگەن قوڭغۇراق ئاۋازى
 Comment[uk]=Звучить гудок у невидимому сеансі
 Comment[wa]=Cloke ki sone divins ene nén veyåve session
-Comment[x-test]=xxBell emitted within a non-visible sessionxx
+Comment[x-test]=xxBell emitted within a non-focused sessionxx
 Comment[zh_CN]=不可见会话中发生的响铃
 Comment[zh_TW]=非可見工作階段中的響鈴行為
 Sound=Oxygen-Sys-App-Message.ogg
 Action=Popup
 
 [Event/ActivityHidden]
-Name=Activity in Hidden Monitored Session
+Name=Activity in Non-Focused Monitored Session
 Name[ca]=Activitat en una sessió controlada oculta
 Name[ca@valencia]=Activitat en una sessió controlada oculta
 Name[cs]=Aktivita ve skrytém monitorovaném sezení
 Name[da]=Aktivitet i skjult overvåget session
 Name[de]=Aktivität in ausgeblendeter überwachter Sitzung
 Name[el]=Δραστηριότητα σε κρυμμένη συνεδρία υπό εποπτεία
-Name[en_GB]=Activity in Hidden Monitored Session
+Name[en_GB]=Activity in Non-Focused Monitored Session
 Name[es]=Actividad en sesión oculta monitorizada
 Name[et]=Aktiivsus peidetud jälgitavas seansis
 Name[fa]=فعالیت در جلسه مخفی تحت نظارت
@@ -462,17 +462,17 @@
 Name[sv]=Aktivitet i dold bevakad session
 Name[tr]=Gşzkş İzlenen Oturumda Etkinlik
 Name[uk]=Дії у прихованому сеансі спостереження
-Name[x-test]=xxActivity in Hidden Monitored Sessionxx
+Name[x-test]=xxActivity in Non-Focused Monitored Sessionxx
 Name[zh_CN]=被监视隐藏会话中的活动
 Name[zh_TW]=隱藏的監控工作階段的活動
-Comment=Activity detected in a hidden monitored session
+Comment=Activity detected in a non-focused monitored session
 Comment[ca]=Activitat detectada en una sessió controlada oculta
 Comment[ca@valencia]=Activitat detectada en una sessió controlada oculta
 Comment[cs]=Detekována aktivita ve skrytém monitorovaném sezení
 Comment[da]=Aktivitet detekteret i en skjult overvåget session
 Comment[de]=In einer ausgeblendeten überwachten Sitzung wird Aktivität festgestellt
 Comment[el]=Εντοπίστηκε δραστηριότητα σε μια κρυμμένη συνεδρία υπό εποπτεία
-Comment[en_GB]=Activity detected in a hidden monitored session
+Comment[en_GB]=Activity detected in a non-focused monitored session
 Comment[es]=Actividad detectada en una sesión oculta monitorizada
 Comment[et]=Tuvastati aktiivsus peidetud jälgitavas seansis
 Comment[fa]=فعالیت‌های یافته شده در یک جلسه مخفی تحت نظارت
@@ -499,7 +499,7 @@
 Comment[sv]=Aktivitet funnen i en dold bevakad session
 Comment[tr]=Gizli izlenen oturumda etkinlik algılandı
 Comment[uk]=У прихованому сеансі спостереження виявлено дії
-Comment[x-test]=xxActivity detected in a hidden monitored sessionxx
+Comment[x-test]=xxActivity detected in a non-focused monitored sessionxx
 Comment[zh_CN]=被监视隐藏会话中检测到的活动
 Comment[zh_TW]=隱藏的監控工作階段中偵測到的活動
 Action=Popup
@@ -670,14 +670,14 @@
 Action=Popup
 
 [Event/SilenceHidden]
-Name=Silence in Hidden Monitored Session
+Name=Silence in Non-Focused Monitored Session
 Name[ca]=Silenci en una sessió controlada oculta
 Name[ca@valencia]=Silenci en una sessió controlada oculta
 Name[cs]=Ticho ve skrytém monitorovaném sezení
 Name[da]=Inaktivitetet i skjult overvåget session
 Name[de]=Keine Aktivität in ausgeblendeter überwachter Sitzung
 Name[el]=Ησυχία σε κρυμμένη συνεδρία υπό εποπτεία
-Name[en_GB]=Silence in Hidden Monitored Session
+Name[en_GB]=Silence in Non-Focused Monitored Session
 Name[es]=Silencio en sesión oculta monitorizada
 Name[et]=Vaikus peidetud jälgitavas seansis
 Name[fa]=سکوت در جلسه مخفی تحت نظارت
@@ -704,17 +704,17 @@
 Name[sv]=Tystnad i dold bevakad session
 Name[tr]=Gizli İzlenen Oturumda Sessizlik
 Name[uk]=Тиша у прихованому сеансі спостереження
-Name[x-test]=xxSilence in Hidden Monitored Sessionxx
+Name[x-test]=xxSilence in Non-Focused Monitored Sessionxx
 Name[zh_CN]=被监视隐藏会话中的缄默
 Name[zh_TW]=隱藏的監控工作階段的靜默
-Comment=Silence detected in a hidden monitored session
+Comment=Silence detected in a non-focused monitored session
 Comment[ca]=Silenci detectat en una sessió controlada oculta
 Comment[ca@valencia]=Silenci detectat en una sessió controlada oculta
 Comment[cs]=Detekováno ticho ve skrytém monitorovaném sezení
 Comment[da]=Stilhed detekteret i en skjult overvåget session
 Comment[de]=In einer ausgeblendeten überwachten Sitzung wird keine Aktivität festgestellt
 Comment[el]=Επικρατεί ησυχία σε μια κρυμμένη συνεδρία υπό εποπτεία
-Comment[en_GB]=Silence detected in a hidden monitored session
+Comment[en_GB]=Silence detected in a non-focused monitored session
 Comment[es]=Silencio detectado en una sesión oculta monitorizada
 Comment[et]=Tuvastati vaikus peidetud jälgitavas seansis
 Comment[fa]=سکوت یافته شده در یک جلسه مخفی تحت نظارت
@@ -741,7 +741,7 @@
 Comment[sv]=Tystnad funnen i en dold bevakad session
 Comment[tr]=Gizli izlenen oturumda durgunluk algılandı
 Comment[uk]=У прихованому сеансі спостереження виявлено тишу
-Comment[x-test]=xxSilence detected in a hidden monitored sessionxx
+Comment[x-test]=xxSilence detected in a non-focused monitored sessionxx
 Comment[zh_CN]=被监视隐藏会话中检测到的缄默
 Comment[zh_TW]=隱藏的監控工作階段中偵測到靜默時的行為
 Action=Popup