diff --git a/gui/pimsettingexporterwindow.cpp b/gui/pimsettingexporterwindow.cpp --- a/gui/pimsettingexporterwindow.cpp +++ b/gui/pimsettingexporterwindow.cpp @@ -175,8 +175,12 @@ void PimSettingExporterWindow::showFinishInformation() { - KMessageBox::information(this, i18n("For restoring data, you must use \"pimsettingexporter\". Be careful it can overwrite existing settings, data."), i18n("Backup infos."), - QStringLiteral("setProgressDialogLabelBackupInfos")); + KMessageBox::information( + this, + i18n("For restoring data, you must use \"pimsettingexporter\". " + "Be careful as it can overwrite your existing settings and data."), + i18n("Backup"), + QStringLiteral("setProgressDialogLabelBackupInfos")); mTrayIcon->setStatus(KStatusNotifierItem::Passive); } @@ -280,7 +284,10 @@ void PimSettingExporterWindow::slotBackupData() { - if (KMessageBox::warningContinueCancel(this, i18n("Before backing up data, it is recommended to quit all kdepim applications."), i18n("Backup")) == KMessageBox::Cancel) { + if (KMessageBox::warningContinueCancel( + this, + i18n("Please quit all kdepim applications before backing up your data."), + i18n("Backup")) == KMessageBox::Cancel) { return; } backupData(); @@ -353,17 +360,25 @@ void PimSettingExporterWindow::loadData(const QString &filename, const QString &templateFile) { - if (KMessageBox::warningYesNo(this, i18n("Before to restore data, close all kdepim applications. Do you want to continue?"), i18n("Backup")) == KMessageBox::No) { + if (KMessageBox::warningYesNo( + this, + i18n("Before restoring data you must close all kdepim applications. " + "Do you want to continue?"), + i18n("Backup")) == KMessageBox::No) { return; } //First select filename. QString currentFileName = filename; if (currentFileName.isEmpty()) { QString recentDirClass; - currentFileName = QFileDialog::getOpenFileName(this, i18n("Restore backup"), - KFileWidget::getStartUrl(QUrl(QStringLiteral("kfiledialog:///pimsettingexporter")), recentDirClass).toLocalFile(), - i18n("Zip File (*.zip)")); + currentFileName = + QFileDialog::getOpenFileName( + this, + i18n("Restore backup"), + KFileWidget::getStartUrl(QUrl(QStringLiteral("kfiledialog:///pimsettingexporter")), + recentDirClass).toLocalFile(), + i18n("Zip File (*.zip)")); if (currentFileName.isEmpty()) { return; }