This is a lot less cumbersome than manually toggling the formatting button.
It ensures clean looks when the applet is not being edited while making it more prominent to the user that there is actually formatting available.

Placed a sticky note, clicked the text field, formatting options appeared. Resized the applet, they went away when the applet became too small. Also tabbing between textfield and buttons worked fine.