As described in https://bugreports.qt.io/browse/QTBUG-57714 exposing a
QWidget as a context item to QtQuick can crash. Especially as the
engine's context property gets deleted whilst deleting the parent item.
This patch reworks the code so that exposed properties go through a
proxy QObject.
CCBUG: 373628