diff --git a/kexi/plugins/importexport/csv/kexicsvwidgets.cpp b/kexi/plugins/importexport/csv/kexicsvwidgets.cpp
--- a/kexi/plugins/importexport/csv/kexicsvwidgets.cpp
+++ b/kexi/plugins/importexport/csv/kexicsvwidgets.cpp
@@ -194,7 +194,7 @@
     d->combo = new KComboBox(this);
     d->combo->setObjectName("KexiCSVcommentSymbolComboBox");
     d->combo->addItem(xi18n("None"));
-    d->combo->addItem(xi18n("Hashtag \"#\""));
+    d->combo->addItem(xi18n("Hash \"#\""));
     lyr->addWidget(d->combo);
 
     setFocusProxy(d->combo);