messages/plasma-dialer
ClosedPublic
Actions

Authored by daphipz on Sat, Sep 19, 6:55 PM.

Details

Reviewers

kde-i18n-de
ewaldmuller

Repository

R883 Subversion

Lint

Lint Skipped

Unit

Unit Tests Skipped

daphipz requested review of this revision.Sat, Sep 19, 6:55 PM

daphipz created this revision.

ewaldmuller requested changes to this revision.Sun, Sep 20, 7:12 AM

ewaldmuller added inline comments.

messages/plasma-dialer/plasma-dialer._desktop_.po
41	„Modem-Dienst-Service“? Oben ist ja „Modem Daemon“ auch mit „Modem-Dienst“ übersetzt.

This revision now requires changes to proceed.Sun, Sep 20, 7:12 AM

daphipz marked an inline comment as done.

daphipz added inline comments.

messages/plasma-dialer/plasma-dialer._desktop_.po
35	Ich habe diesem String noch ein paar Anführungszeichen spendiert
41	Ich habe jetzt analog zu "Telephony Daemon Service" weiter oben "Hintergrunddienst" verwendet. Was meinst du?

Passt, danke Philipp!

messages/plasma-dialer/plasma-dialer._desktop_.po
41	Ja, finde ich auch besser.

This revision is now accepted and ready to land.Sun, Sep 20, 9:13 AM

			Path	Packages
M			messages/plasma-dialer/plasma-dialer._desktop_.po (10 lines)
M			messages/plasma-dialer/plasma-dialer.po (14 lines)