Stand zwar nicht zu Überprüfung an, geht aber vielleicht in einem?

„Fünf Jahr“ → „Fünf Jahre“

„… Farben auszusenden, war bis vor zwei Jahrunderten ein Rätsel, als Physiker …“
Alternativ vielleicht: →
„… Farben auszusenden, blieb bis vor zwei Jahrhunderten ein Rätsel, bis Physiker …

„, wo das Spektrum den höchsten Stand erreicht“ hört sich für mich nach einem Wasserstand (Pegel) an; alternativ vielleicht: → „, wo das Spektrum eine Spitze aufweist“ (es geht ja um 'Peaks')?

Verknüpfung führt ins Leere: →
http://oposite.stsci.edu/pubinfo/pr/2002/11/vid/v0211d3.mpg

„Das legt nahe, dass BCDs formende Sterne enthalten.“
Alternativ: →
„Das legt nahe, dass BCD gerade aktiv Sterne ausbilden.“ ?

„rückläufige Bewegung“ drückt mir den Sinn des Satzes nicht genau genug aus, erinnert mich eher an Bevölkerungs-Statistik; vielleicht: →
„entgegengesetzte Bewegung“?

„rückläufig“ → „umgekehrt“ ? (s. o.)

„rückläufig“ → „umgekehrt“ ? (s. o.)

Alternativ:
„Das Kontextmenü eines Objekts öffnet sich, wenn Sie mit der rechten Maustaste darauf klicken.“ ?

Ja, finde ich auch gut. Ist ja kein 'Ausbildungsbetrieb' ;-)

O. K. ich habe ja auch schon verschiedene Begriffe verwendet: „entgegengesetzt“ und „umgekehrt“.