messages/kwin
ClosedPublic
Actions

Authored by daphipz on Fri, May 15, 12:02 PM.

Details

Reviewers

kde-i18n-de
bxela

Repository

R883 Subversion

Lint

Lint Skipped

Unit

Unit Tests Skipped

daphipz requested review of this revision.Fri, May 15, 12:02 PM

daphipz created this revision.

bxela requested changes to this revision.Sat, May 16, 8:45 AM

bxela added a subscriber: bxela.

bxela added inline comments.

messages/kwin/kcm_kwinrules.po
462–463	„\n“ nach „erzwingen“ und vor „(z. B.“ oder nur um Schritte größer als eins vergrößert werden ↓ oder nur in ganzzahligen Schritten vergrößern
463–466	„\n“ nach „Größen“

This revision now requires changes to proceed.Sat, May 16, 8:45 AM

daphipz marked 2 inline comments as done.

daphipz added inline comments.

messages/kwin/kcm_kwinrules.po
462–463	ganzzahlig != größer als eins 1,5 ist größer, aber nicht ganzzahlig
463–466	Ich habe es so gesetzt, dass der Text möglichst "rechteckig" ist:

Passt, danke Philipp!

messages/kwin/kcm_kwinrules.po
462–463	O. K., dann habe ich das engl. Original falsch gelesen. Ich dachte, dass es um ganzzahlige Schritte 1, 2, 3, … geht.

This revision is now accepted and ready to land.Sat, May 16, 8:18 PM

			Path	Packages
M			messages/kwin/kcm_kwindecoration.po (18 lines)
M			messages/kwin/kcm_kwinrules.po (28 lines)
M			messages/kwin/kcm_virtualkeyboard.po (16 lines)
M			messages/kwin/kcmkwinscreenedges.po (4 lines)
M			messages/kwin/kcmkwm.po (6 lines)
M			messages/kwin/kwin._json_.po (11 lines)
M			messages/kwin/kwin.po (28 lines)