Details
Details
- Reviewers
kde-i18n-de bxela
Diff Detail
Diff Detail
- Repository
- R883 Subversion
- Lint
Lint Skipped - Unit
Unit Tests Skipped
Comment Actions
Huch, das ist ja groß geworden! Tut mir leid – aber das Meiste sind automatische Bearbeitungen (Ellipsen und en-dashes)...
| messages/kid3/kid3_qt.po | ||
|---|---|---|
| 780 | Von → Aus | |
| 787 | von → aus | |
| 794 | Importieren aus %1 | |
| 800 | von → aus ?  → alle angleichen? | |
| 806 | Importieren aus Tags ? | |
| 920 | F&iltern … | |
| 1345 | benutzten → verwendeten | |
| 1411 | Von → Aus | |
| 1424 | Importieren aus | |
| 1431 | von → aus | |
| 1437 | von → aus | |
| 1443 | von → aus | |
| 1677 | F&iltern | |
| 2724 | „die“ weg, denn die weiteren Übersetzungen auch ohne Artikel sind | |
| 5589 | Von → Aus | |
| 5595 | Von → Aus | |
| 5824 | Vollen → kompletten oder absoluten ? | |
| 5872 | kleinschreiben | |
| 6191 | Von → Aus | |
| 6197 | Von → Aus | |
| 7123 | abstand → versatz | |
| 7477 | Medientyp | |
| 7567 | Menge → Zusammenstellung | |
| 7634 | Nutzungsbedingungen ? | |
| 7710 | Album → Veröffentlichung ? | |
| 7902 | Teil → Zusammenstellung | |