Details
- Reviewers
kde-i18n-de bxela
Diff Detail
- Repository
- R883 Subversion
- Lint
Lint Skipped - Unit
Unit Tests Skipped
| messages/kweather/kweather.po | ||
|---|---|---|
| 41 | Sollte eventuell ° → °C sein?  | |
| 127 | Eigentlich wird zw. Max. und Min. ein Komma benötigt. Da es sich hierbei um KRunner-Zeichenkette handelt, darf wahrscheinlich kein Komma drin sein. | |
| messages/kweather/org.kde.kweather.appdata.po | ||
| 121 | → "Wetter-Miniprogram überarbeitet"? | |
| messages/kweather/kweather.po | ||
|---|---|---|
| 41 | Ich würde sagen, dass das eine Sache ist, die per Bug Report oder direkt MR mit dem Entwicklungsteam besprochen werden sollte - vielleicht haben sie sich aus Layout-/Platzgründen dagegen entschieden. Wenn wir das in der Übersetzung ändern und damit das Layout kaputt machen, wäre es nicht so toll... | |
| 127 | Fürchte ich auch. Ein bisschen off-topic, aber hast du KWeather per KRunner ans Laufen bekommen? | |
| messages/kweather/kweather.po | ||
|---|---|---|
| 127 | Ah, ich dachte, dass man direkt in KRunner Wetterinformationen sehen kann. | |
| messages/kweather/kweather.po | ||
|---|---|---|
| 127 | Laut folgendem Kommentar schon:  https://invent.kde.org/utilities/kweather/-/commits/master/src/krunner/kweatherrunner.cpp?ref_type=heads Allerdings ist es noch ziemlich neu und noch im trunk: #. +> trunk6 #: krunner/kweatherrunner.cpp:37 #, kde-format #| msgid "Weather" msgctxt "Command to get weather" Also noch nicht bei uns angekommen, würde ich sagen ;-) | |