messages/plasma-workspace
ClosedPublic
Actions

Authored by daphipz on Wed, Apr 22, 7:37 PM.

Details

Reviewers

kde-i18n-de
bxela

Repository

R883 Subversion

Lint

Lint Skipped

Unit

Unit Tests Skipped

daphipz requested review of this revision.Wed, Apr 22, 7:37 PM

daphipz created this revision.

bxela requested changes to this revision.Wed, Apr 22, 8:00 PM

bxela added a subscriber: bxela.

bxela added inline comments.

messages/plasma-workspace/kcm_feedback.po
26	Feedback → Rückmeldung?
46	über die von Ihnen verwendeten? die von Ihnen besuchten?
61	über die von Ihnen verwendeten? die von Ihnen besuchten?
messages/plasma-workspace/plasmashellprivateplugin.po
228	bitten Sie diesen
234	bitten Sie diesen
241	bitten Sie diesen
247	bitten Sie diesen
259	Der zweite Satz aus `msgid` liefert falschen Lösungsvorschlag: Obwohl das Miniprogramm nicht unter der aktuellsten Version von Plasma funktioniert, wird dem Benutzer nahegelegt, Plasma zu aktualisieren :-(

This revision now requires changes to proceed.Wed, Apr 22, 8:00 PM

daphipz marked 8 inline comments as done.

daphipz added inline comments.

messages/plasma-workspace/kcm_feedback.po
46	Bei den Webseiten lasse ich das "die" weg, braucht man das?
61	s.o.
messages/plasma-workspace/plasmashellprivateplugin.po
259	https://invent.kde.org/plasma/plasma-workspace/-/merge_requests/6522

Passt, danke Philipp!

messages/plasma-workspace/kcm_feedback.po
46	Ob man es braucht, weiß ich auch nicht, war bloß so ein Gefühl. Aber passt auch so.
messages/plasma-workspace/plasmashellprivateplugin.po
259	Super, danke!

This revision is now accepted and ready to land.Thu, Apr 23, 7:21 PM

			Path	Packages
M			messages/plasma-workspace/kcm_feedback.po (25 lines)
M			messages/plasma-workspace/kcm_regionandlang.po (14 lines)
M			messages/plasma-workspace/plasma-workspace._json_.po (9 lines)
M			messages/plasma-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.digitalclock.po (4 lines)
M			messages/plasma-workspace/plasmashellprivateplugin.po (24 lines)