messages/print-manager
ClosedPublic
Actions

Authored by daphipz on Tue, Apr 21, 9:06 PM.

Details

Reviewers

kde-i18n-de
bxela

Repository

R883 Subversion

Lint

Lint Skipped

Unit

Unit Tests Skipped

daphipz requested review of this revision.Tue, Apr 21, 9:06 PM

daphipz created this revision.

Hab noch einen MR laufen, der nach dem morgigen Summit Gather in der PO-Datei landet: https://invent.kde.org/plasma/print-manager/-/merge_requests/321

Ready!

bxela requested changes to this revision.Wed, Apr 22, 6:02 PM

bxela added a subscriber: bxela.

bxela added inline comments.

messages/print-manager/org.kde.plasma.printqueue.po
142	print jobs → Druckaufträge ?
170	https://dict.leo.org/englisch-deutsch/hold → anhalten?
324	Sier → Sie hier ?
messages/print-manager/print-manager.po
759	Tabulator-Zeichen „\t“ fehlt → dies könnte beim Einspielen ins SVN oder beim Skripty-Lauf Probleme bereiten …

This revision now requires changes to proceed.Wed, Apr 22, 6:02 PM

daphipz marked 3 inline comments as done.

daphipz added inline comments.

messages/print-manager/org.kde.plasma.printqueue.po
170	So ist "pause" schon übersetzt. Was der Unterschied zwischen den beiden ist, weiß ich leider nicht...

Passt, danke Philipp!

messages/print-manager/org.kde.plasma.printqueue.po
170	O. K.

This revision is now accepted and ready to land.Wed, Apr 22, 6:42 PM

			Path	Packages
M			messages/print-manager/kcm_printer_manager.po (6 lines)
M			messages/print-manager/org.kde.plasma.printqueue.po (94 lines)
M			messages/print-manager/plasma_applet_org.kde.plasma.printmanager.po (2 lines)
M			messages/print-manager/print-manager._desktop_.po (21 lines)
M			messages/print-manager/print-manager._json_.po (12 lines)
M			messages/print-manager/print-manager.po (30 lines)