messages/plasma-login-manager
ClosedPublic
Actions

Authored by daphipz on Tue, Apr 21, 3:57 PM.

Details

Reviewers

kde-i18n-de
bxela

Repository

R883 Subversion

Lint

Lint Skipped

Unit

Unit Tests Skipped

daphipz requested review of this revision.Tue, Apr 21, 3:57 PM

daphipz created this revision.

bxela requested changes to this revision.Tue, Apr 21, 5:50 PM

bxela added a subscriber: bxela.

bxela added inline comments.

messages/plasma-login-manager/kcm_plasmalogin.po
130	Die Übersetzung von „NumLock preference“ ist unvollständig hier.
133–134	„screen“ wird doch als „Bildschirm“ übersetzt? „Anzeige“ → „Display“

This revision now requires changes to proceed.Tue, Apr 21, 5:50 PM

daphipz marked an inline comment as done.

daphipz added inline comments.

messages/plasma-login-manager/kcm_plasmalogin.po
130	Der String ist Teil einer Meldung ähnlich wie diese (im Screenshot geht es um SDDM, hier um Plasma Login): Ich glaube, dass es auch so passt. Meinungen? Der Code findet sich hier: https://invent.kde.org/plasma/plasma-login-manager/-/blob/master/src/frontend/kcm/ui/main.qml#L66

Passt, danke Philipp!

This revision is now accepted and ready to land.Tue, Apr 21, 6:33 PM

			Path	Packages
M			messages/plasma-login-manager/kcm_plasmalogin.po (11 lines)
M			messages/plasma-login-manager/plasma_login.po (2 lines)