messages/websites-skrooge-org - Übersetzungen hinzugefügt
ClosedPublic

Authored by loisspitz on Jan 5 2026, 7:00 PM.

Details

Diff Detail

Repository
R883 Subversion
Lint
Lint Skipped
Unit
Unit Tests Skipped
loisspitz requested review of this revision.Jan 5 2026, 7:00 PM
loisspitz created this revision.
daphipz requested changes to this revision.Jan 5 2026, 8:16 PM
daphipz added a subscriber: daphipz.
daphipz added inline comments.
websites-skrooge-org/skrooge-org.po
25

"[…] Dank den dessen vielen Funktionen ist es eine einer der leistungsfähigsten Möglichkeiten, [Komma] Ihre um ihre Ausgaben zu dokumentieren einzugeben, zu verfolgen und zu analysieren."

29–30

s.o.

35

"Aufgrund seiner KDE-Grundlagen kann Skrooge auf vielen Plattformen ausgeführt werden – darunter selbstverständlich Linux, BSD und Solaris, aber auch […]"

40
  • kein Komma vor "und"
  • "wird veröffentlicht unter der Lizenz [GPL](…) Version 3 veröffentlichtV3 Lizenz.
55

Bugtracker → Fehlerverfolgung?

This revision now requires changes to proceed.Jan 5 2026, 8:16 PM
loisspitz updated this revision to Diff 85661.Jan 6 2026, 12:13 PM
loisspitz marked 5 inline comments as done.
daphipz requested changes to this revision.Jan 6 2026, 3:51 PM
daphipz added inline comments.
websites-skrooge-org/skrooge-org.po
29–30

Der Funktionen-Link fehlt

This revision now requires changes to proceed.Jan 6 2026, 3:51 PM
loisspitz updated this revision to Diff 85692.Jan 7 2026, 10:12 PM
loisspitz marked an inline comment as done.
daphipz accepted this revision.Jan 7 2026, 10:57 PM

Passt, vielen Dank!

This revision is now accepted and ready to land.Jan 7 2026, 10:57 PM
felf added a subscriber: felf.Jan 9 2026, 5:07 PM
felf added inline comments.
websites-skrooge-org/skrooge-org.po
35

Grundlagen → Basis?

Mist - habe deinen Kommentar nicht mehr gesehen, @felf