Korrekturen und Ergänzung fehlender Übersetzungen
Eingespielt mit https://websvn.kde.org/?revision=1714653&view=revision