Andreas brought up this idea in the VDG Telegram group earlier today.
The lockscreen's functionality is in the first place to lock the screen and therefore it shouldn't largely advertise the possibility of switching the session.
That's why we should move the switching functionality including the creation of a new session completely to the subpage switchSessionPage.