plasma mobile: Übersetzung ergänzt
ClosedPublic
Actions

Authored by loisspitz on Apr 26 2025, 8:53 PM.

Details

Reviewers

kde-i18n-de
oneway

Summary

Übersetzungen ergänzt

Lint

Lint Skipped

Unit

Unit Tests Skipped

loisspitz requested review of this revision.Apr 26 2025, 8:53 PM

loisspitz created this revision.

felf added inline comments.

plasma-mobile/plasma-mobile._json_.po
179 ↗	(On Diff #84425)	hier hast du system nicht übernommen, weil das Wort nicht anders als das englische ist …
215 ↗	(On Diff #84425)	aber hier hast du video und monitor übernommen.
plasma-mobile/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po
33 ↗	(On Diff #84425)	Ellipse?
plasma-mobile/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po
31 ↗	(On Diff #84425)	…
111 ↗	(On Diff #84425)	Falsche PIN?

Anmerkungen eingearbeitet

plasma-mobile/plasma-mobile._json_.po
179 ↗	(On Diff #84425)	Ich habe nur die Vorschläge aus der Übersetzungsdatenbank genommen. Jetzt habe ich die anderen Sprachen angesehen und dort werden die gleich geschriebenen Worte nochmals übernommen.

loisspitz marked an inline comment as done.May 3 2025, 7:59 AM

messages/plasma-mobile/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po
111	Noch groß schreiben, dann habe ich nix mehr zu meckern und hier kann zu. :)

Letzten Punkt bereinigt

This revision is now accepted and ready to land.May 5 2025, 3:45 PM

			Path	Packages
M			messages/plasma-mobile/kcm_mobile_wifi.po (52 lines)
M			messages/plasma-mobile/kcm_mobileshell.po (20 lines)
M			messages/plasma-mobile/plasma-mobile._json_.po (18 lines)
M			messages/plasma-mobile/plasma_org.kde.plasma.private.mobileshell.po (70 lines)
M			messages/plasma-mobile/plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po (16 lines)