Index: plasma-desktop/kcm_access.po
===================================================================
--- plasma-desktop/kcm_access.po
+++ plasma-desktop/kcm_access.po
@@ -6,20 +6,21 @@
 # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2011, 2015, 2022, 2023.
 # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2021.
 # Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Flori G <Renner03@protonmail.com>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmaccess\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-01 10:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-30 22:06+0200\n"
-"Last-Translator: Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-27 19:59+0200\n"
+"Last-Translator: Flori G <Renner03@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.08.0\n"
 
 #. +> trunk6 stable6 stable5
 #: kcmaccess.cpp:116
@@ -343,22 +344,22 @@
 #: kcmaccessibilityshakecursor.kcfg:9
 #, kde-format
 msgid "Whether Shake Cursor is enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Ob Zeigerschütteln aktiviert ist"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (ShakeCursorMagnification), group (Effect-shakecursor)
 #. +> trunk6 stable6
 #: kcmaccessibilityshakecursor.kcfg:15
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Notification"
 msgid "Magnification"
-msgstr "Benachrichtigung"
+msgstr "Vergrößerung"
 
 #. +> trunk6 stable6
 #: ui/ActivationGestures.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Activation Gestures"
 msgid "Activation:"
-msgstr "Aktivierungsgesten"
+msgstr "Aktivierung:"
 
 #. +> trunk6 stable6
 #: ui/ActivationGestures.qml:17
@@ -368,23 +369,23 @@
 
 #. +> trunk6 stable6
 #: ui/ActivationGestures.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Turn sticky keys and slow keys off after a certain period of inactivity."
 msgid "Turn sticky keys and slow keys off after inactivity:"
-msgstr "Klebende und verlangsamte Tasten bei Inaktivität automatisch deaktivieren"
+msgstr "Klebende und verlangsamte Tasten bei Inaktivität deaktivieren:"
 
 #. +> trunk6 stable6
 #: ui/ActivationGestures.qml:58
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid " min"
 msgid "%1 min"
 msgid_plural "%1 min"
-msgstr[0] " Min."
-msgstr[1] " Min."
+msgstr[0] "„%1“ Min."
+msgstr[1] "„%1“ Min."
 
 #. +> trunk6 stable6
 #: ui/ActivationGestures.qml:62
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid " min"
 msgid "min"
 msgstr " Min."
@@ -427,11 +428,11 @@
 
 #. +> trunk6
 #: ui/Bell.qml:21
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Audio Files (*.mp3 *.ogg *.wav)"
 msgctxt "Name filters in a file dialog. Do not translate `(*.ogg *.oga *.wav)`"
 msgid "ogg, oga, and wav audio files (*.ogg *.oga *.wav)"
-msgstr "Audiodateien (*.mp3 *.ogg *.wav)"
+msgstr "ogg, oga, und wav Audiodateien (*.ogg *.oga *.wav)"
 
 #. +> stable6
 #: ui/Bell.qml:20
@@ -656,7 +657,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "Shake cursor to find it"
 msgid "Shake Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Zeiger schütteln"
 
 #. +> trunk6 stable6 stable5
 #: ui/ModifierKeys.qml:16
@@ -774,37 +775,37 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@label"
 msgid "Shake cursor to find it:"
-msgstr ""
+msgstr "Zeiger schütteln um ihn zu finden:"
 
 #. +> trunk6 stable6
 #: ui/ShakeCursor.qml:16
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Enable"
 msgctxt "@option check, Enable shake cursor effect"
 msgid "Enable"
 msgstr "Aktivieren"
 
 #. +> trunk6 stable6
 #: ui/ShakeCursor.qml:28
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Notification"
 msgctxt "@label Cursor magnification level"
 msgid "Magnification:"
-msgstr "Benachrichtigung"
+msgstr "Vergrößerung:"
 
 #. +> trunk6 stable6
 #: ui/ShakeCursor.qml:55
 #, kde-format
 msgctxt "@label Normal cursor size"
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normal"
 
 #. +> trunk6 stable6
 #: ui/ShakeCursor.qml:62
 #, kde-format
 msgctxt "@label Large cursor size"
 msgid "Large"
-msgstr ""
+msgstr "Groß"
 
 #. +> stable5
 #: package/contents/ui/MouseNavigation.qml:124
@@ -1110,3 +1111,4 @@
 #, kde-format
 #~ msgid "Launch Orca Screen Reader Configuration..."
 #~ msgstr "Orca-Screenreader-Einrichtung starten ..."
+