Index: kategdbplugin.po
===================================================================
--- kategdbplugin.po
+++ kategdbplugin.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
 # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2012, 2020, 2022, 2023.
 # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2013, 2014, 2021.
+# Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kategdbplugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-15 17:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-18 19:57+0200\n"
-"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-09 13:40+0200\n"
+"Last-Translator: Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +15,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.07.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.07.70\n"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, u_gdbLabel)
 #. +> trunk5 stable5
@@ -383,10 +384,10 @@
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:285
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Breakpoint"
 msgid "Breakpoint(s) reached:"
-msgstr "Haltepunkt"
+msgstr "Haltepunkt(e) erreicht:"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:307
@@ -398,13 +399,13 @@
 #: debugview_dap.cpp:309
 #, kde-format
 msgid "all threads continued"
-msgstr ""
+msgstr "alle Threads fortgesetzt"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "(running)"
-msgstr ""
+msgstr "(Wird ausgeführt)"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:404
@@ -416,7 +417,7 @@
 #: debugview_dap.cpp:411
 #, kde-format
 msgid "program exited with code %1"
-msgstr ""
+msgstr "Programm wurde mit Status %1 beendet."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:425
@@ -428,13 +429,13 @@
 #: debugview_dap.cpp:430
 #, kde-format
 msgid "error on response: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler bei der Antwort: %1"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:445
 #, kde-format
 msgid "important"
-msgstr ""
+msgstr "wichtig"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:448
@@ -458,11 +459,11 @@
 #: debugview_dap.cpp:472
 #, kde-format
 msgid "Start method: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Methode starten: %1"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:479
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Thread %1"
 msgid "thread %1"
 msgstr "Thread %1"
@@ -469,24 +470,24 @@
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:633
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Breakpoint"
 msgid "breakpoint set"
-msgstr "Haltepunkt"
+msgstr "Haltepunkt gesetzt"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:641
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Breakpoint"
 msgid "breakpoint cleared"
-msgstr "Haltepunkt"
+msgstr "Haltepunkt gelöscht"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:700
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Breakpoint"
 msgid "(%1) breakpoint"
-msgstr "Haltepunkt"
+msgstr "(%1) Haltepunkt"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:717
@@ -498,45 +499,45 @@
 #: debugview_dap.cpp:739
 #, kde-format
 msgid "server capabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Server-Eigenschaften"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:742
 #, kde-format
 msgid "supported"
-msgstr ""
+msgstr "unterstützt"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:742
 #, kde-format
 msgid "unsupported"
-msgstr ""
+msgstr "nicht unterstützt"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:745
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Insert breakpoint"
 msgid "conditional breakpoints"
-msgstr "Haltepunkt einfügen"
+msgstr "Bedingte Haltepunkte"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:746
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Insert breakpoint"
 msgid "function breakpoints"
-msgstr "Haltepunkt einfügen"
+msgstr "Funktionshaltepunkte"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:747
 #, kde-format
 msgid "hit conditional breakpoints"
-msgstr ""
+msgstr "Bedingte Haltepunkte getroffen"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:748
 #, kde-format
 msgid "log points"
-msgstr ""
+msgstr "Punkte protokollieren"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:748
@@ -554,7 +555,7 @@
 #: debugview_dap.cpp:750
 #, kde-format
 msgid "terminate request"
-msgstr ""
+msgstr "Anfrage beenden"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:751
@@ -574,7 +575,7 @@
 #: debugview_dap.cpp:1191 debugview_dap.cpp:1291 debugview_dap.cpp:1353
 #, kde-format
 msgid "syntax error: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Syntaxfehler: %1"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:984 debugview_dap.cpp:1019 debugview_dap.cpp:1298
@@ -581,7 +582,7 @@
 #: debugview_dap.cpp:1361
 #, kde-format
 msgid "invalid line: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültige Zeile: %1"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:991 debugview_dap.cpp:996 debugview_dap.cpp:1026
@@ -589,7 +590,7 @@
 #: debugview_dap.cpp:1368 debugview_dap.cpp:1373
 #, kde-format
 msgid "file not specified: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Datei nicht angegeben: %1"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:1061 debugview_dap.cpp:1095 debugview_dap.cpp:1131
@@ -596,7 +597,7 @@
 #: debugview_dap.cpp:1167 debugview_dap.cpp:1203
 #, kde-format
 msgid "invalid thread id: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültiger Thread-Nummer: %1"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:1067 debugview_dap.cpp:1101 debugview_dap.cpp:1137
@@ -603,19 +604,19 @@
 #: debugview_dap.cpp:1173 debugview_dap.cpp:1209
 #, kde-format
 msgid "thread id not specified: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Thread nicht angegeben: %1"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:1220
 #, kde-format
 msgid "Available commands:"
-msgstr ""
+msgstr "Verfügbare Befehle:"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:1308
 #, kde-format
 msgid "conditional breakpoints are not supported by the server"
-msgstr ""
+msgstr "Bedingte Haltepunkte werden vom Server nicht unterstützt."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:1316
@@ -633,19 +634,19 @@
 #: debugview_dap.cpp:1381
 #, kde-format
 msgid "breakpoint not found (%1:%2)"
-msgstr ""
+msgstr "Haltepunkt wurde nicht gefunden (%1:%2)"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:1387
 #, kde-format
 msgid "Current thread: "
-msgstr ""
+msgstr "Aktueller Thread: "
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:1392 debugview_dap.cpp:1399 debugview_dap.cpp:1423
 #, kde-format
 msgid "none"
-msgstr ""
+msgstr "kein"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:1395
@@ -663,31 +664,31 @@
 #: debugview_dap.cpp:1405
 #, kde-format
 msgid "initializing"
-msgstr ""
+msgstr "wird initialisiert"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:1408
 #, kde-format
 msgid "running"
-msgstr ""
+msgstr "läuft"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:1411
 #, kde-format
 msgid "stopped"
-msgstr ""
+msgstr "angehalten"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:1414
 #, kde-format
 msgid "terminated"
-msgstr ""
+msgstr "beendet"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:1417
 #, kde-format
 msgid "disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "getrennt"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:1420
@@ -699,7 +700,7 @@
 #: debugview_dap.cpp:1476
 #, kde-format
 msgid "command not found"
-msgstr ""
+msgstr "Befehl nicht gefunden"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: debugview_dap.cpp:1497
@@ -978,3 +979,4 @@
 #~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 #~ msgid "Your emails"
 #~ msgstr "schwarzer@kde.org"
+