Index: docs_kdenlive_org_getting_started___introduction.po =================================================================== --- docs_kdenlive_org_getting_started___introduction.po +++ docs_kdenlive_org_getting_started___introduction.po @@ -1,23 +1,24 @@ # German translations for Kdenlive Manual package. # Copyright (C) licensed under the Creative Commons License SA 4.0 unless stated otherwise # This file is distributed under the same license as the Kdenlive Manual package. +# # Frederik Schwarzer , 2022, 2023. -# # Automatically generated, 2022. +# Eugen Mohr , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Kdenlive Manual \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-01-16 14:35+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-04 22:35+0100\n" -"Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-21 10:17+0200\n" +"Last-Translator: Eugen Mohr \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #. +> trunk5 #: ../../getting_started/introduction.rst:1 @@ -42,7 +43,7 @@ #. +> trunk5 #: ../../getting_started/introduction.rst:34 msgid "**Kdenlive** is an acronym for `KDE `_ **N**\\ on-\\ **Li**\\ near **V**\\ ideo **E**\\ ditor. It is a free software (`GPL licensed `_) primarily aimed at the Linux platform, but it also works on BSD [1]_ as it relies only on portable components (`Qt `_ and `MLT `_ framework). Windows versions are also available, with some drawbacks. See :ref:`windows_issues` for more information. A port on MacOS is `currently in progress `_." -msgstr "**Kdenlive** ist eine Abkürzung für `KDE `_ **N**\\ on-\\**Li**\\near **V*\\ ideo **E**\\ ditor. Es handelt sich um eine kostenlose Software (`GPL lizenziert `_), die in erster Linie auf die Linux-Plattform ausgerichtet ist, aber auch unter BSD [1]_ funktioniert, da sie nur auf portablen Komponenten (`Qt `_ und `MLT `_ Framework) basiert. Es sind auch Windows-Versionen verfügbar, jedoch mit ein paar Einschränkungen. Siehe Windows-Probleme für weitere Informationen. Eine Portierung auf MacOS ist derzeit in Arbeit `_." +msgstr "**Kdenlive** ist eine Abkürzung für `KDE `_ **N**\\ on-\\ **Li**\\ near **V**\\ ideo **E**\\ ditor. Es handelt sich um eine kostenlose Software (`GPL lizenziert `_), die in erster Linie auf die Linux-Plattform ausgerichtet ist, aber auch unter BSD [1]_ funktioniert, da sie nur auf portablen Komponenten (`Qt `_ und `MLT `_ Framework) basiert. Es sind auch Windows-Versionen verfügbar, jedoch mit ein paar Einschränkungen. Siehe Windows-Probleme für weitere Informationen. Eine Portierung auf MacOS ist derzeit in Arbeit `_." #. +> trunk5 #: ../../getting_started/introduction.rst:38