Index: mailcommon/libmailcommon.po
===================================================================
--- mailcommon/libmailcommon.po
+++ mailcommon/libmailcommon.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
 # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2006, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021.
 # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2016, 2017, 2018, 2020, 2022.
-# Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>, 2009.
+# Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>, 2009, 2023.
 # Markus Slopianka <markus.s@kdemail.net>, 2010.
 # Moritz Baumann <flamingmo@online.de>, 2010.
 # Markus Slopianka <kamikazow@fishmouth.net>, 2010.
@@ -19,15 +19,15 @@
 "Project-Id-Version: libmailcommon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-06 10:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-02 12:43+0200\n"
-"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-24 22:31+0100\n"
+"Last-Translator: Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.04.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: collectionpage/collectionexpirypage.cpp:23
@@ -3217,7 +3217,7 @@
 #: widgets/favoritecollectionwidget.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Drop your favorite folders here..."
-msgstr "Ziehen Sie Ihre bevorzugten Ordner hier hinein ..."
+msgstr "Bevorzugte Ordner hier hineinziehen ..."
 
 #. +> trunk5 stable5
 #: widgets/redirectdialog.cpp:67