Index: neochat._desktop_.po
===================================================================
--- neochat._desktop_.po
+++ neochat._desktop_.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>, 2020.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: desktop files\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-17 01:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-24 12:58+0100\n"
+"Last-Translator: Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: de\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.08.3\n"
+
+#: neochat.notifyrc:3 org.kde.neochat.desktop:2
+msgctxt "Name"
+msgid "Neochat"
+msgstr "Neochat"
+
+#: neochat.notifyrc:22
+msgctxt "Comment"
+msgid "IM client for the Matrix protocol"
+msgstr "IM-Programm für das Matrix-Protokoll"
+
+#: neochat.notifyrc:40
+msgctxt "Name"
+msgid "New message"
+msgstr "Neue Nachricht"
+
+#: neochat.notifyrc:57
+msgctxt "Comment"
+msgid "There is a new message"
+msgstr "Es ist eine neue Nachricht vorhanden"
+
+#: org.kde.neochat.desktop:20
+msgctxt "GenericName"
+msgid "Matrix Client"
+msgstr "Matrix-Programm"
+
+#: org.kde.neochat.desktop:37
+msgctxt "Comment"
+msgid "Client for the Matrix protocol"
+msgstr "Programm für das Matrix-Protokoll"
Index: neochat.po
===================================================================
--- neochat.po
+++ neochat.po
@@ -0,0 +1,1127 @@
+# Copyright (C) 2020 This file is copyright:
+# This file is distributed under the same license as the neochat package.
+#
+# Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>, 2020.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: neochat\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-24 02:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-28 17:57+0100\n"
+"Last-Translator: Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.08.3\n"
+
+#, kde-format
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr "Alois Spitzbart"
+
+#, kde-format
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr "spitz234@hotmail.com"
+
+#: imports/NeoChat/Component/ChatTextInput.qml:93
+#: imports/NeoChat/Component/ChatTextInput.qml:98
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:107
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:121
+#, kde-format
+msgid "No name"
+msgstr "Kein Name"
+
+#: imports/NeoChat/Component/ChatTextInput.qml:220
+#: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:24
+#, kde-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Bearbeiten"
+
+#: imports/NeoChat/Component/ChatTextInput.qml:230
+#: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:112
+#: imports/NeoChat/Page/InvitationPage.qml:23
+#: imports/NeoChat/Page/LoginPage.qml:62
+#, kde-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+#: imports/NeoChat/Component/ChatTextInput.qml:308
+#, kde-format
+msgid "Write your message..."
+msgstr "Nachricht schreiben ..."
+
+#: imports/NeoChat/Component/ChatTextInput.qml:475
+#, kde-format
+msgid "Add an Emoji"
+msgstr "Ein Emoji hinzufügen"
+
+#: imports/NeoChat/Component/ChatTextInput.qml:503
+#, kde-format
+msgid "Attach an image or file"
+msgstr "Bild oder Datei anhängen"
+
+#: imports/NeoChat/Component/ChatTextInput.qml:525
+#, kde-format
+msgid "Send message"
+msgstr "Nachricht senden"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:21
+#, kde-format
+msgid "Image View - %1"
+msgstr "Bildansicht - %1"
+
+#: imports/NeoChat/Component/FullScreenImage.qml:50
+#, kde-format
+msgid "Close"
+msgstr "Schließen"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/AudioDelegate.qml:139
+#, kde-format
+msgid "Unknown duration"
+msgstr "Unbekannte Dauer"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/FileDelegate.qml:131
+#, kde-format
+msgctxt "Unknown attachment size"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Unbekannt"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/FileDelegate.qml:133
+#, kde-format
+msgid "%1 byte"
+msgid_plural "%1 bytes"
+msgstr[0] "%1 Byte"
+msgstr[1] "%1 Bytes"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/FileDelegate.qml:136
+#, kde-format
+msgctxt "KB as in kilobytes"
+msgid "%1 KB"
+msgstr "%1 KB"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/FileDelegate.qml:139
+#, kde-format
+msgctxt "MB as in megabytes"
+msgid "%1 MB"
+msgstr "%1 MB"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/FileDelegate.qml:140
+#, kde-format
+msgctxt "GB as in gigabytes"
+msgid "%1 GB"
+msgstr "%1 GB"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/MessageDelegate.qml:127
+#, kde-format
+msgid "React"
+msgstr "Reagieren"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/MessageDelegate.qml:138
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:42
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:100
+#, kde-format
+msgid "Reply"
+msgstr "Antworten"
+
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/ReactionDelegate.qml:48
+#, kde-format
+msgctxt "Seperate the usernames of users"
+msgid " and "
+msgstr " und "
+
+#: imports/NeoChat/Component/Timeline/ReactionDelegate.qml:56
+#, kde-format
+msgctxt "%1 is the users who reacted and %2 the emoji that was given"
+msgid "%2 reacted with %3"
+msgid_plural "%2 reacted with %3"
+msgstr[0] "%2 reagierte mit %3"
+msgstr[1] "%2 reagierten mit %3"
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/CreateRoomDialog.qml:21
+#: qml/main.qml:149
+#, kde-format
+msgid "Create a Room"
+msgstr "Raum erstellen"
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/CreateRoomDialog.qml:27
+#, kde-format
+msgid "Room Name"
+msgstr "Raumname"
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/CreateRoomDialog.qml:33
+#, kde-format
+msgid "Room Topic"
+msgstr "Thema des Raumes"
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/CreateRoomDialog.qml:39
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Ok"
+msgstr "OK"
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/OpenFileDialog.qml:14
+#, kde-format
+msgid "Please choose a file"
+msgstr "Bitte wählen Sie eine Datei"
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/OpenFolderDialog.qml:14
+#, kde-format
+msgid "Please choose a folder"
+msgstr "Bitte wählen Sie einen Ordner"
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/RoomSettingsDialog.qml:30
+#, kde-format
+msgctxt "%1 is the room name"
+msgid "Room Settings - %1"
+msgstr "Raum-Einstellungen - %1"
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/RoomSettingsDialog.qml:73
+#, kde-format
+msgid "Room Name:"
+msgstr "Raumname:"
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/RoomSettingsDialog.qml:81
+#, kde-format
+msgid "Room topic:"
+msgstr "Thema des Raumes:"
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/RoomSettingsDialog.qml:89
+#: imports/NeoChat/Page/AccountsPage.qml:117
+#: imports/NeoChat/Page/DevicesPage.qml:95
+#, kde-format
+msgid "Save"
+msgstr "Speichern"
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/RoomSettingsDialog.qml:111
+#, kde-format
+msgid "Canonical Alias:"
+msgstr "Anerkannter Alias:"
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/RoomSettingsDialog.qml:128
+#, kde-format
+msgid "Alt Aliases"
+msgstr "Alternativer Alias"
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/RoomSettingsDialog.qml:174
+#, kde-format
+msgid "This room continues another conversation."
+msgstr "Dieser Raum setzt eine andere Unterhaltung fort."
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/RoomSettingsDialog.qml:176
+#, kde-format
+msgid "See older messages..."
+msgstr "Siehe ältere Nachrichten ..."
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/RoomSettingsDialog.qml:194
+#, kde-format
+msgid "This room has been replaced."
+msgstr "Dieser Raum wurde ersetzt."
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/RoomSettingsDialog.qml:196
+#, kde-format
+msgid "See new room..."
+msgstr "Siehe neuen Raum ..."
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/UserDetailDialog.qml:33
+#, kde-format
+msgctxt "Account detail dialog"
+msgid "Account detail - %1"
+msgstr "Kontodetail - %1"
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/UserDetailDialog.qml:83
+#, kde-format
+msgid "Online"
+msgstr "Online"
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/UserDetailDialog.qml:98
+#, kde-format
+msgid "Unignore this user"
+msgstr "Diesen Benutzer nicht mehr ignorieren"
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/UserDetailDialog.qml:98
+#, kde-format
+msgid "Ignore this user"
+msgstr "Diesen Benutzer ignorieren"
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/UserDetailDialog.qml:110
+#, kde-format
+msgid "Kick this user"
+msgstr "Diesen Benutzer rauswerfen"
+
+#: imports/NeoChat/Dialog/UserDetailDialog.qml:119
+#, kde-format
+msgid "Ban this user"
+msgstr "Diesen Benutzer verbannen"
+
+#: imports/NeoChat/Menu/RoomListContextMenu.qml:18
+#, kde-format
+msgid "Favourite"
+msgstr "Favorit"
+
+#: imports/NeoChat/Menu/RoomListContextMenu.qml:26
+#, kde-format
+msgid "Deprioritize"
+msgstr "Priorität verringern"
+
+#: imports/NeoChat/Menu/RoomListContextMenu.qml:36
+#, kde-format
+msgid "Mark as Read"
+msgstr "Als gelesen markieren"
+
+#: imports/NeoChat/Menu/RoomListContextMenu.qml:44
+#, kde-format
+msgid "Leave Room"
+msgstr "Raum verlassen"
+
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:24
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:123
+#, kde-format
+msgid "View Source"
+msgstr "Quelltext anzeigen"
+
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:30
+#, kde-format
+msgid "Open Externally"
+msgstr "Extern öffnen"
+
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:36
+#: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:86
+#, kde-format
+msgid "Save As"
+msgstr "Speichern unter"
+
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:49
+#, kde-format
+msgid "Redact"
+msgstr "Bearbeiten"
+
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:108
+#, kde-format
+msgid "Remove"
+msgstr "Entfernen"
+
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:116
+#, kde-format
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopieren"
+
+#: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageSourceSheet.qml:17
+#, kde-format
+msgid "Message Source"
+msgstr "Nachrichten-Quelltext"
+
+#: imports/NeoChat/Page/AccountsPage.qml:16
+#: qml/main.qml:159 qml/main.qml:162
+#, kde-format
+msgid "Accounts"
+msgstr "Zugänge"
+
+#: imports/NeoChat/Page/AccountsPage.qml:41
+#, kde-format
+msgid "Edit this account"
+msgstr "Diesen Zugang bearbeiten"
+
+#: imports/NeoChat/Page/AccountsPage.qml:49
+#, kde-format
+msgid "Logout"
+msgstr "Abmelden"
+
+#: imports/NeoChat/Page/AccountsPage.qml:69
+#, kde-format
+msgid "Password changed successfully"
+msgstr "Das Passwort wurde erfolgreich geändert"
+
+#: imports/NeoChat/Page/AccountsPage.qml:71
+#, kde-format
+msgid "Wrong password entered"
+msgstr "Falsches Passwort eingegeben"
+
+#: imports/NeoChat/Page/AccountsPage.qml:73
+#, kde-format
+msgid "Unknown problem while trying to change password"
+msgstr "Unbekanntes Problem beim Ändern des Passworts aufgetreten"
+
+#: imports/NeoChat/Page/AccountsPage.qml:78
+#, kde-format
+msgid "Add an account"
+msgstr "Zugang hinzufügen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/AccountsPage.qml:89
+#, kde-format
+msgid "Edit Account"
+msgstr "Zugang bearbeiten"
+
+#: imports/NeoChat/Page/AccountsPage.qml:97
+#: imports/NeoChat/Page/DevicesPage.qml:91
+#, kde-format
+msgid "Name:"
+msgstr "Name:"
+
+#: imports/NeoChat/Page/AccountsPage.qml:101
+#, kde-format
+msgid "Current Password:"
+msgstr "Aktuelles Passwort:"
+
+#: imports/NeoChat/Page/AccountsPage.qml:106
+#, kde-format
+msgid "New Password:"
+msgstr "Neues Passwort:"
+
+#: imports/NeoChat/Page/AccountsPage.qml:112
+#, kde-format
+msgid "Confirm new Password:"
+msgstr "Passwort bestätigen:"
+
+#: imports/NeoChat/Page/AccountsPage.qml:125
+#, kde-format
+msgid "Passwords do not match"
+msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein"
+
+#: imports/NeoChat/Page/DevicesPage.qml:16
+#: qml/main.qml:165 qml/main.qml:168
+#, kde-format
+msgid "Devices"
+msgstr "Geräte"
+
+#: imports/NeoChat/Page/DevicesPage.qml:35
+#, kde-format
+msgid "Edit device name"
+msgstr "Gerätename bearbeiten"
+
+#: imports/NeoChat/Page/DevicesPage.qml:44
+#, kde-format
+msgid "Logout device"
+msgstr "Gerät abmelden"
+
+#: imports/NeoChat/Page/DevicesPage.qml:61
+#, kde-format
+msgid "Remove device"
+msgstr "Gerät entfernen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/DevicesPage.qml:66
+#, kde-format
+msgid "Password:"
+msgstr "Passwort:"
+
+#: imports/NeoChat/Page/DevicesPage.qml:70
+#, kde-format
+msgid "Confirm"
+msgstr "Bestätigen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/DevicesPage.qml:86
+#, kde-format
+msgid "Edit device"
+msgstr "Gerät bearbeiten"
+
+#: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:40
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Undo modification"
+msgid "Undo"
+msgstr "Rückgängig"
+
+#: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:47
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Accept image modification"
+msgid "Accept"
+msgstr "Annehmen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:55
+#, kde-format
+msgid ""
+"Unable to save file. Check if you have the correct permission to edit the "
+"cache directory."
+msgstr ""
+"Die Datei lässt sich nicht speichern. Bitte überprüfen Sie, ob Sie "
+"Schreibrecht für den ausgewählten Ordner haben."
+
+#: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:112
+#: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:118
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Crop an image"
+msgid "Crop"
+msgstr "Zuschneiden"
+
+#: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:123
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Nach links drehen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:129
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Nach rechts drehen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:135
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Mirror an image vertically"
+msgid "Flip"
+msgstr "Senkrecht spiegeln"
+
+#: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:141
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
+msgid "Mirror"
+msgstr "Waagerecht spiegeln"
+
+#: imports/NeoChat/Page/InvitationPage.qml:15
+#, kde-format
+msgid "Invitation Received - %1"
+msgstr "Einladung empfangen - %1"
+
+#: imports/NeoChat/Page/InvitationPage.qml:19
+#, kde-format
+msgid "Accept this invitation?"
+msgstr "Diese Einladung annehmen?"
+
+#: imports/NeoChat/Page/InvitationPage.qml:30
+#, kde-format
+msgid "Reject"
+msgstr "Ablehnen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/InvitationPage.qml:40
+#, kde-format
+msgid "Accept"
+msgstr "Annehmen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:18
+#, kde-format
+msgid "Invite a User"
+msgstr "Einen Benutzer einladen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:23
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:36
+#: imports/NeoChat/Page/StartChatPage.qml:34
+#, kde-format
+msgid "Find a user..."
+msgstr "Einen Benutzer suchen ..."
+
+#: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:43
+#, kde-format
+msgid "Add"
+msgstr "Hinzufügen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:72
+#: imports/NeoChat/Page/StartChatPage.qml:131
+#, kde-format
+msgid "No users available"
+msgstr "Keine Benutzer verfügbar"
+
+#: imports/NeoChat/Page/InviteUserPage.qml:122
+#, kde-format
+msgid "Send invitation"
+msgstr "Einladung versenden"
+
+#: imports/NeoChat/Page/JoinRoomPage.qml:27
+#: qml/main.qml:139
+#, kde-format
+msgid "Explore Rooms"
+msgstr "Räume erkunden"
+
+#: imports/NeoChat/Page/JoinRoomPage.qml:41
+#, kde-format
+msgid "Find a room..."
+msgstr "Einen Raum suchen ..."
+
+#: imports/NeoChat/Page/JoinRoomPage.qml:49
+#, kde-format
+msgid "View"
+msgstr "Ansicht"
+
+#: imports/NeoChat/Page/JoinRoomPage.qml:49
+#, kde-format
+msgid "Join"
+msgstr "Betreten"
+
+#: imports/NeoChat/Page/JoinRoomPage.qml:68
+#, kde-format
+msgid "Local"
+msgstr "Lokal"
+
+#: imports/NeoChat/Page/JoinRoomPage.qml:68
+#, kde-format
+msgid "Global"
+msgstr "Global"
+
+#: imports/NeoChat/Page/JoinRoomPage.qml:137
+#, kde-format
+msgid "Joined"
+msgstr "Betreten"
+
+#: imports/NeoChat/Page/LoadingPage.qml:10
+#, kde-format
+msgid "Loading"
+msgstr "Wird geladen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/LoginPage.qml:20 imports/NeoChat/Page/LoginPage.qml:68
+#, kde-format
+msgid "Login"
+msgstr "Anmeldung"
+
+#: imports/NeoChat/Page/LoginPage.qml:35
+#, kde-format
+msgid "Server Address"
+msgstr "Server-Adresse"
+
+#: imports/NeoChat/Page/LoginPage.qml:41
+#, kde-format
+msgid "Username"
+msgstr "Benutzername"
+
+#: imports/NeoChat/Page/LoginPage.qml:46
+#, kde-format
+msgid "Password"
+msgstr "Passwort"
+
+#: imports/NeoChat/Page/LoginPage.qml:51
+#, kde-format
+msgid "Access Token (Optional)"
+msgstr "Zugangs-Token (optional)"
+
+#: imports/NeoChat/Page/LoginPage.qml:56
+#, kde-format
+msgid "Device Name (Optional)"
+msgstr "Gerätename (optional)"
+
+#: imports/NeoChat/Page/LoginPage.qml:78
+#, kde-format
+msgid "%1: %2"
+msgstr "%1: %2"
+
+#: imports/NeoChat/Page/LoginPage.qml:88
+#, kde-format
+msgid "Loading, this might take up to 10 seconds."
+msgstr "Wird geladen, dies kann bis zu 10 Sekunden dauern."
+
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:42
+#, kde-format
+msgid "Rooms"
+msgstr "Räume"
+
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:59
+#, kde-format
+msgid "No rooms found"
+msgstr "Keine Räume gefunden"
+
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:59
+#, kde-format
+msgid "Join some rooms to get started"
+msgstr "Einen Raum betreten, um zu beginnen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:62
+#: qml/main.qml:136
+#, kde-format
+msgid "Explore rooms"
+msgstr "Räume erkunden"
+
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:62
+#, kde-format
+msgid "Search in room directory"
+msgstr "Raumverzeichnis durchsuchen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:139
+#, kde-format
+msgid "No Name"
+msgstr "Unbenannt"
+
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:149
+#, kde-format
+msgid "Choose local file"
+msgstr "Lokale Datei auswählen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:175
+#, kde-format
+msgid "Clipboard image"
+msgstr "Bild aus Zwischenablage"
+
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:476
+#, kde-format
+msgid "Jump to first unread message"
+msgstr "Zur ersten ungelesenen Nachricht springen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:476
+#, kde-format
+msgid "Jump to latest message"
+msgstr "Zur neuesten Nachricht springen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:492
+#, kde-format
+msgctxt "Message displayed when some users are typing"
+msgid "%2 is typing"
+msgid_plural "%2 are typing"
+msgstr[0] "%2 schreibt gerade"
+msgstr[1] "%2 schreiben gerade"
+
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:523
+#, kde-format
+msgid "Drag items here to share them"
+msgstr "Einträge hier einfügen um sie zu teilen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/SettingsPage.qml:16
+#: qml/main.qml:171 qml/main.qml:174
+#, kde-format
+msgid "Settings"
+msgstr "Einstellungen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/SettingsPage.qml:22
+#, kde-format
+msgid "Notifications and events:"
+msgstr "Benachrichtigungen und Ereignisse:"
+
+#: imports/NeoChat/Page/SettingsPage.qml:23
+#, kde-format
+msgid "Show notifications"
+msgstr "Benachrichtigungen anzeigen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/SettingsPage.qml:28
+#, kde-format
+msgid "Show leave and join events"
+msgstr "Ereignisse vom Beitreten und Verlassen anzeigen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/SettingsPage.qml:33
+#, kde-format
+msgid "Rooms and private chats:"
+msgstr "Räume und private Unterhaltungen:"
+
+#: imports/NeoChat/Page/SettingsPage.qml:34
+#, kde-format
+msgid "Separated"
+msgstr "Getrennt"
+
+#: imports/NeoChat/Page/SettingsPage.qml:39
+#, kde-format
+msgid "Intermixed"
+msgstr "Gemischt"
+
+#: imports/NeoChat/Page/SettingsPage.qml:44
+#, kde-format
+msgid "Timeline:"
+msgstr "Zeitleiste:"
+
+#: imports/NeoChat/Page/SettingsPage.qml:45
+#, kde-format
+msgid "Show User Avatar"
+msgstr "Benutzer-Avatar anzeigen"
+
+#: imports/NeoChat/Page/StartChatPage.qml:22
+#: qml/main.qml:142 qml/main.qml:146 qml/main.qml:156
+#, kde-format
+msgid "Start a Chat"
+msgstr "Einen Chat starten"
+
+#: imports/NeoChat/Page/StartChatPage.qml:42
+#, kde-format
+msgid "Chat"
+msgstr "Chat"
+
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:49
+#, kde-format
+msgid "Invite"
+msgstr "Einladen"
+
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:67
+#, kde-format
+msgid "Remove room from favorites"
+msgstr "Raum aus Favoriten entfernen"
+
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:67
+#, kde-format
+msgid "Make room favorite"
+msgstr "Raum zu Favoriten hinzufügen"
+
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:81
+#, kde-format
+msgid "Room settings"
+msgstr "Raum-Einstellungen"
+
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:94
+#, kde-format
+msgid "Room information"
+msgstr "Informationen zum Raum"
+
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:125
+#, kde-format
+msgid "No Canonical Alias"
+msgstr "Kein anerkannter Alias"
+
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:134
+#, kde-format
+msgid "No Topic"
+msgstr "Kein Thema"
+
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:151
+#, kde-format
+msgid "Members"
+msgstr "Mitglieder"
+
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:154
+#, kde-format
+msgid "%1 Member"
+msgid_plural "%1 Members"
+msgstr[0] "%1 Mitglied"
+msgstr[1] "%1 Mitglieder"
+
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:154
+#, kde-format
+msgid "No Member Count"
+msgstr "Keine Mitgliederanzahl"
+
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:205
+#, kde-format
+msgid "Owner"
+msgstr "Eigentümer"
+
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:208
+#, kde-format
+msgid "Admin"
+msgstr "Administrator"
+
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:211
+#, kde-format
+msgid "Mod"
+msgstr "Mod"
+
+#: imports/NeoChat/Panel/RoomDrawer.qml:214
+#, kde-format
+msgid "Muted"
+msgstr "Stumm"
+
+#: qml/main.qml:178
+#, kde-format
+msgid "About Neochat"
+msgstr "Über Neochat"
+
+#: qml/main.qml:181
+#, kde-format
+msgid "About"
+msgstr "Über"
+
+#: qml/main.qml:184
+#, kde-format
+msgid "Quit"
+msgstr "Beenden"
+
+#: src/controller.cpp:130 src/controller.cpp:138
+#, kde-format
+msgid "Network Error"
+msgstr "Netzwerkfehler"
+
+#: src/controller.cpp:133 src/controller.cpp:266 src/controller.cpp:269
+#, kde-format
+msgid "Login Failed"
+msgstr "Anmeldung fehlgeschlagen"
+
+#: src/controller.cpp:266
+#, kde-format
+msgid "Access Token invalid or revoked"
+msgstr "Zugangs-Token ist ungültig oder widerrufen"
+
+#: src/main.cpp:70
+#, kde-format
+msgid "Neochat"
+msgstr "Neochat"
+
+#: src/main.cpp:70
+#, kde-format
+msgid "Matrix client"
+msgstr "Matrix-Programm"
+
+#: src/main.cpp:70
+#, kde-format
+msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020 KDE Community"
+msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020 KDE-Gemeinschaft"
+
+#: src/main.cpp:71
+#, kde-format
+msgid "Black Hat"
+msgstr "Black Hat"
+
+#: src/main.cpp:72
+#, kde-format
+msgid "Carl Schwan"
+msgstr "Carl Schwan"
+
+#: src/main.cpp:73
+#, kde-format
+msgid "Tobias Fella"
+msgstr "Tobias Fella"
+
+#: src/main.cpp:128
+#, kde-format
+msgid "Client for the matrix communication protocol"
+msgstr "Programm für das Matrix-Protokoll"
+
+#: src/matriximageprovider.cpp:32
+#, kde-format
+msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
+msgstr "Medien-ID '%1' folgt nicht dem Server/mediaId-Muster"
+
+#: src/matriximageprovider.cpp:84
+#, kde-format
+msgid "Image request has been cancelled"
+msgstr "Bildanfrage wurde abgebrochen"
+
+#: src/messageeventmodel.cpp:255
+#, kde-format
+msgid "Today"
+msgstr "Heute"
+
+#: src/messageeventmodel.cpp:258
+#, kde-format
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Gestern"
+
+#: src/messageeventmodel.cpp:261
+#, kde-format
+msgid "The day before yesterday"
+msgstr "Vorgestern"
+
+#: src/messageeventmodel.cpp:325
+#, kde-format
+msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
+msgstr "<i>[Diese Nachricht wurde gelöscht]</i>"
+
+#: src/messageeventmodel.cpp:325
+#, kde-format
+msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
+msgstr "<i>[Diese Nachricht wurde gelöscht: %1]</i>"
+
+#: src/messageeventmodel.cpp:387
+#, kde-format
+msgid "[REDACTED]"
+msgstr "[GELÖSCHT]"
+
+#: src/messageeventmodel.cpp:387
+#, kde-format
+msgid "[REDACTED: %1]"
+msgstr "[GELÖSCHT: %1]"
+
+#: src/neochatroom.cpp:329
+#, kde-format
+msgid "a file"
+msgstr "eine Datei"
+
+#: src/neochatroom.cpp:358
+#, kde-format
+msgid "reinvited %1 to the room"
+msgstr "hat %1 wieder in den Raum eingeladen"
+
+#: src/neochatroom.cpp:363
+#, kde-format
+msgid "joined the room (repeated)"
+msgstr "hat den Raum wiederholt betreten"
+
+#: src/neochatroom.cpp:366
+#, kde-format
+msgid "invited %1 to the room"
+msgstr "hat %1 in den Raum eingeladen"
+
+#: src/neochatroom.cpp:366
+#, kde-format
+msgid "joined the room"
+msgstr "hat den Raum betreten"
+
+#: src/neochatroom.cpp:371
+#, kde-format
+msgid "cleared their display name"
+msgstr "hat den eigenen Anzeigenamen gelöscht"
+
+#: src/neochatroom.cpp:373
+#, kde-format
+msgid "changed their display name to %1"
+msgstr "hat den eigenen Anzeigenamen zu %1 geändert"
+
+#: src/neochatroom.cpp:378
+#, kde-format
+msgid " and "
+msgstr " und "
+
+#: src/neochatroom.cpp:381
+#, kde-format
+msgid "cleared their avatar"
+msgstr "hat den eigenen Avatar gelöscht"
+
+#: src/neochatroom.cpp:383
+#, kde-format
+msgid "set an avatar"
+msgstr "hat einen Avatar festgelegt"
+
+#: src/neochatroom.cpp:385
+#, kde-format
+msgid "updated their avatar"
+msgstr "hat den eigenen Avatar aktualisiert"
+
+#: src/neochatroom.cpp:392
+#, kde-format
+msgid "withdrew %1's invitation"
+msgstr "hat die Einladung von %1 abgelehnt"
+
+#: src/neochatroom.cpp:392
+#, kde-format
+msgid "rejected the invitation"
+msgstr "hat die Einladung abgelehnt"
+
+#: src/neochatroom.cpp:396
+#, kde-format
+msgid "unbanned %1"
+msgstr "hat Verbannung von %1 aufgehoben"
+
+#: src/neochatroom.cpp:396
+#, kde-format
+msgid "self-unbanned"
+msgstr "hat Verbannung von sich selbst aufgehoben"
+
+#: src/neochatroom.cpp:398
+#, kde-format
+msgid "has put %1 out of the room: %2"
+msgstr "hat %1 aus den Raum %2 entfernt"
+
+#: src/neochatroom.cpp:398
+#, kde-format
+msgid "left the room"
+msgstr "hat den Raum verlassen"
+
+#: src/neochatroom.cpp:400
+#, kde-format
+msgid "banned %1 from the room: %2"
+msgstr "hat %1 aus den Raum %2 verbannt"
+
+#: src/neochatroom.cpp:400
+#, kde-format
+msgid "self-banned from the room"
+msgstr "hat sich selbst aus dem Raum verbannt"
+
+#: src/neochatroom.cpp:402
+#, kde-format
+msgid "knocked"
+msgstr "hat angeklopft"
+
+#: src/neochatroom.cpp:405
+#, kde-format
+msgid "made something unknown"
+msgstr "hat etwas unbekanntes getan"
+
+#: src/neochatroom.cpp:408
+#, kde-format
+msgid "cleared the room main alias"
+msgstr "hat den Hauptalias des Raums gelöscht"
+
+#: src/neochatroom.cpp:408
+#, kde-format
+msgid "set the room main alias to: %1"
+msgstr "hat den Hauptalias des Raums auf %1 gesetzt"
+
+#: src/neochatroom.cpp:411
+#, kde-format
+msgid "cleared the room name"
+msgstr "hat den Raumnamen gelöscht"
+
+#: src/neochatroom.cpp:411
+#, kde-format
+msgid "set the room name to: %1"
+msgstr "hat den Raumnamen auf %1 gesetzt"
+
+#: src/neochatroom.cpp:414
+#, kde-format
+msgid "cleared the topic"
+msgstr "hat das Thema gelöscht"
+
+#: src/neochatroom.cpp:414
+#, kde-format
+msgid "set the topic to: %1"
+msgstr "hat das Thema auf %1 gesetzt"
+
+#: src/neochatroom.cpp:417
+#, kde-format
+msgid "changed the room avatar"
+msgstr "hat das Raumbild geändert"
+
+#: src/neochatroom.cpp:420
+#, kde-format
+msgid "activated End-to-End Encryption"
+msgstr "hat die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aktiviert"
+
+#: src/neochatroom.cpp:423
+#, kde-format
+msgid "upgraded the room to version %1"
+msgstr "hat den Raum auf Version %1 aktualisiert"
+
+#: src/neochatroom.cpp:423
+#, kde-format
+msgid "created the room, version %1"
+msgstr "hat den Raum in Version %1 erstellt"
+
+#: src/neochatroom.cpp:427
+#, kde-format
+msgid "updated the database"
+msgstr "hat die Datenbank aktualisert"
+
+#: src/neochatroom.cpp:427
+#, kde-format
+msgid "updated %1 state"
+msgstr "aktualisierte %1 Zustand "
+
+#: src/neochatroom.cpp:427
+#, kde-format
+msgid "updated %1 state for %2"
+msgstr "aktualisierte %1 Zustand für %2"
+
+#: src/neochatroom.cpp:429
+#, kde-format
+msgid "Unknown event"
+msgstr "Unbekanntes Ereignis"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:41
+#, kde-format
+msgid "%1 (%2)"
+msgstr "%1 (%2)"
+
+#: src/notificationsmanager.cpp:47
+#, kde-format
+msgid "Open NeoChat in this room"
+msgstr "NeoChat in diesem Raum öffnen"
+
+#: src/roomlistmodel.cpp:345
+#, kde-format
+msgid "Invited"
+msgstr "Eingeladen"
+
+#: src/roomlistmodel.cpp:347
+#, kde-format
+msgid "Favorite"
+msgstr "Favoriten"
+
+#: src/roomlistmodel.cpp:349
+#, kde-format
+msgid "Direct Messages"
+msgstr "Direktnachrichten"
+
+#: src/roomlistmodel.cpp:351
+#, kde-format
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: src/roomlistmodel.cpp:353
+#, kde-format
+msgid "Low priority"
+msgstr "Niedrige Priorität"
+
+#: src/roomlistmodel.cpp:355
+#, kde-format
+msgid "Deadbeef"
+msgstr "Deadbeef"
+
+#: src/trayicon.cpp:17
+#, kde-format
+msgid "Show"
+msgstr "Anzeigen"
Index: org.kde.neochat.appdata.po
===================================================================
--- org.kde.neochat.appdata.po
+++ org.kde.neochat.appdata.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>, 2020.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-22 02:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-24 23:00+0100\n"
+"Last-Translator: Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: de\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.08.3\n"
+
+#. (itstool) path: component/name
+#: org.kde.neochat.appdata.xml:7
+msgid "Neochat"
+msgstr "Neochat"
+
+#. (itstool) path: component/summary
+#: org.kde.neochat.appdata.xml:8
+msgid "A client for matrix, the decentralized communication protocol"
+msgstr "Ein Programm für Matrix, das dezentrale Kommunikationsprotokoll"
+
+#. (itstool) path: description/p
+#: org.kde.neochat.appdata.xml:10
+msgid "A client for matrix, the decentralized communication protocol."
+msgstr "Ein Programm für Matrix, das dezentrale Kommunikationsprotokoll."
+
+#. (itstool) path: component/developer_name
+#: org.kde.neochat.appdata.xml:18
+msgid "The KDE Community"
+msgstr "Die KDE-Gemeinschaft"