When the client is quitted and have stopped trying to reconnect.
Previously, a failed connection will leave the main window in a "connected" state
and require manually pressing the "Disconnect" button before a new connection can be made.
Use of the disconnected signal copied from the RDP backend, which handles this correctly.