diff --git a/src/activities/lang/resource/content-de.json b/src/activities/lang/resource/content-de.json
--- a/src/activities/lang/resource/content-de.json
+++ b/src/activities/lang/resource/content-de.json
@@ -22,9 +22,9 @@
     "alligator.ogg": "der Alligator",
     "alphabet.ogg": "das Alphabet",
     "anchor.ogg": "der Anker",
-    "angel.ogg": "der Engle",
+    "angel.ogg": "der Engel",
     "angry.ogg": "wütend",
-    "animal.ogg": "die Tiere",
+    "animal.ogg": "das Tier",
     "ankle.ogg": "der Knöchel",
     "ant.ogg": "die Ameise",
     "anteater.ogg": "der Ameisenbär",
@@ -369,7 +369,7 @@
     "fork.ogg": "die Gabel",
     "fountain.ogg": "der Brunnen",
     "fox.ogg": "der Fuchs",
-    "freeze.ogg": "friehren",
+    "freeze.ogg": "frieren",
     "friend.ogg": "der Freund",
     "fries.ogg": "die Pommes Frites",
     "frog.ogg": "der Frosch",
@@ -698,7 +698,7 @@
     "police.ogg": "der Polizist",
     "pompon.ogg": "der Pompon",
     "pond.ogg": "der Teich",
-    "pony.ogg": "das Ponny",
+    "pony.ogg": "das Pony",
     "pool.ogg": "das Schwimmbad",
     "popcorn.ogg": "das Popcorn",
     "pope.ogg": "der Papst",
@@ -712,7 +712,7 @@
     "price.ogg": "der Preis",
     "priest.ogg": "der Pfarrer",
     "prince.ogg": "der Prinz",
-    "princess.ogg": "die Prinzession",
+    "princess.ogg": "die Prinzessin",
     "prison.ogg": "das Gefängnis",
     "prisoner.ogg": "der Häftling",
     "prize.ogg": "der Pokal",
@@ -1019,11 +1019,12 @@
     "under.ogg": "darunter",
     "uniform.ogg": "die Uniform",
     "van.ogg": "der Kleinbus",
+    "vapor.ogg": "der Dampf",
     "vase.ogg": "die Vase",
     "vegetable.ogg": "das Gemüse",
     "vein.ogg": "die Ader",
     "verdure.ogg": "das Grün",
-    "vest.ogg": "die Veste",
+    "vest.ogg": "die Weste",
     "vet.ogg": "der Tierarzt",
     "viper.ogg": "die Viper",
     "vowel.ogg": "der Vokal",