Expander arrow should hide when all icons are visible and no icon is hidden. When dialog with hidden items is hidden ListView does not update its count property - property is update on redraw. As a result expander arrow is still visible/hidden until user clicks on any plasmoid to show dialog.
BUG: 420924