same as the ftp does. in fact, also steal the error message qtcpsocket
produces. effectively this makes smb://unavailableipaddress spit out
exactly the same error as ftp://unavailableipaddress
host unreachable being so vague, the pretty string continues to be vague
as well unfortunately.
BUG: 417166
FIXED-IN: 20.08.0