After fork(), exit() invokes atexit handlers, which can result in a lockup if an atexit handler uses thread synchronization facilities, since all but the current thread no longer exist. An example backtrace can be found in the linked bug report. Fix it by using _exit() instead of exit().
BUG: 404652