- Remove duplication of the untranslated (but marked for translation)
string. "Home" is "Home" even after marking for translation, no need to pass
it twice. Pass the context (so I18NC_NOOP can be used) and discard it.
- Messages.sh covers all of kio, there's no Qt linguist file involved