diff --git a/Modules/energy/package/contents/ui/main.qml b/Modules/energy/package/contents/ui/main.qml
--- a/Modules/energy/package/contents/ui/main.qml
+++ b/Modules/energy/package/contents/ui/main.qml
@@ -101,13 +101,13 @@
 
     function modifier_technology(value) {
         switch(value) {
-        case 0: return i18n("Unknown Technology")
-        case 1: return i18n("Lithium Ion")
-        case 2: return i18n("Lithium Polymer")
-        case 3: return i18n("Lithium Iron Phosphate")
-        case 4: return i18n("LeadAcid")
-        case 5: return i18n("Lead Acid")
-        case 6: return i18n("Nickel Metal Hydride")
+        case 0: return i18n("Unknown technology")
+        case 1: return i18n("Lithium ion")
+        case 2: return i18n("Lithium polymer")
+        case 3: return i18n("Lithium iron phosphate")
+        case 4: return i18n("Lead acid")
+        case 5: return i18n("Nickel cadmium")
+        case 6: return i18n("Nickel metal hydride")
         }
     }