diff --git a/applet/contents/ui/main.qml b/applet/contents/ui/main.qml
--- a/applet/contents/ui/main.qml
+++ b/applet/contents/ui/main.qml
@@ -399,7 +399,7 @@
                     Header {
                         Layout.fillWidth: true
                         visible: sourceOutputView.count > 0 && !streamsView.simpleMode
-                        text: i18n("Capture Streams")
+                        text: i18n("Recording Streams")
                     }
                     ListView {
                         id: sourceOutputView
@@ -458,7 +458,7 @@
                         id: sourceViewHeader
                         Layout.fillWidth: true
                         visible: sourceView.count > 0 && !devicesView.simpleMode
-                        text: i18n("Capture Devices")
+                        text: i18n("Recording Devices")
                     }
                     ListView {
                         id: sourceView