Represent outputs in the X11 session via AbstractOutput. For that we
move all Wayland specific parts of AbstractOutput into a new subclass
AbstractWaylandOutput and let the outputs of our Wayland backends inherit
from there.
This should allow us to get rid of the Screens class later on.