diff --git a/kcmkwin/kwindesktop/package/contents/ui/main.qml b/kcmkwin/kwindesktop/package/contents/ui/main.qml
--- a/kcmkwin/kwindesktop/package/contents/ui/main.qml
+++ b/kcmkwin/kwindesktop/package/contents/ui/main.qml
@@ -75,7 +75,7 @@
             Kirigami.Action {
                 enabled: !model.IsMissing
                 iconName: "edit-rename"
-                tooltip: i18nc("@info:tooltip", "Rename")
+                tooltip: i18ndc("kcm_kwin_virtualdesktops", "@info:tooltip", "Rename")
                 onTriggered: {
                     nameField.readOnly = false;
                     nameField.selectAll();
@@ -85,7 +85,7 @@
             Kirigami.Action {
                 enabled: !model.IsMissing
                 iconName: "list-remove"
-                tooltip: i18nc("@info:tooltip", "Remove")
+                tooltip: i18ndc("kcm_kwin_virtualdesktops", "@info:tooltip", "Remove")
                 onTriggered: kcm.desktopsModel.removeDesktop(model.Id)
             }]
         }