diff --git a/kcms/lookandfeel/kcm.cpp b/kcms/lookandfeel/kcm.cpp --- a/kcms/lookandfeel/kcm.cpp +++ b/kcms/lookandfeel/kcm.cpp @@ -73,7 +73,7 @@ qApp->setAttribute(Qt::AA_DontCreateNativeWidgetSiblings); qmlRegisterType(); qmlRegisterType(); - KAboutData* about = new KAboutData(QStringLiteral("kcm_lookandfeel"), i18n("Configure Look and Feel details"), + KAboutData* about = new KAboutData(QStringLiteral("kcm_lookandfeel"), i18n("Choose the Look and Feel theme"), QStringLiteral("0.1"), QString(), KAboutLicense::LGPL); about->addAuthor(i18n("Marco Martin"), QString(), QStringLiteral("mart@kde.org")); setAboutData(about); @@ -109,7 +109,7 @@ { if (!m_newStuffDialog) { m_newStuffDialog = new KNS3::DownloadDialog( QLatin1String("lookandfeel.knsrc") ); - m_newStuffDialog.data()->setWindowTitle(i18n("Download New Look And Feel Packages")); + m_newStuffDialog.data()->setWindowTitle(i18n("Download New Look and Feel Themes")); m_newStuffDialog->setWindowModality(Qt::WindowModal); m_newStuffDialog->winId(); // so it creates the windowHandle(); connect(m_newStuffDialog.data(), &KNS3::DownloadDialog::accepted, this, &KCMLookandFeel::loadModel); diff --git a/kcms/lookandfeel/kcm_lookandfeel.desktop b/kcms/lookandfeel/kcm_lookandfeel.desktop --- a/kcms/lookandfeel/kcm_lookandfeel.desktop +++ b/kcms/lookandfeel/kcm_lookandfeel.desktop @@ -11,7 +11,7 @@ X-KDE-System-Settings-Parent-Category=workspacetheme X-KDE-Weight=1 -Name=Look And Feel +Name=Look and Feel Name[ar]=المظهر والملمس Name[bs]=Pogledaj i Osjeti Name[ca]=Aspecte i comportament @@ -56,7 +56,7 @@ Name[x-test]=xxLook And Feelxx Name[zh_CN]=观感 Name[zh_TW]=外觀與感覺 -Comment=Look And Feel +Comment=Choose the Look and Feel theme Comment[ar]=المظهر والملمس Comment[bs]=Pogledaj i Osjeti Comment[ca]=Aspecte i comportament diff --git a/kcms/lookandfeel/package/contents/ui/main.qml b/kcms/lookandfeel/package/contents/ui/main.qml --- a/kcms/lookandfeel/package/contents/ui/main.qml +++ b/kcms/lookandfeel/package/contents/ui/main.qml @@ -25,7 +25,7 @@ import org.kde.kcm 1.1 as KCM KCM.GridViewKCM { - KCM.ConfigModule.quickHelp: i18n("This module lets you configure the look and feel theme.") + KCM.ConfigModule.quickHelp: i18n("This module lets you choose the Look and Feel theme.") view.model: kcm.lookAndFeelModel view.currentIndex: kcm.selectedPluginIndex @@ -72,7 +72,7 @@ QtControls.CheckBox { id: resetCheckbox checked: kcm.resetDefaultLayout - text: i18n("Use Desktop Layout from theme") + text: i18n("Use desktop layout from theme") onCheckedChanged: kcm.resetDefaultLayout = checked; } Item { diff --git a/kcms/lookandfeel/package/metadata.desktop b/kcms/lookandfeel/package/metadata.desktop --- a/kcms/lookandfeel/package/metadata.desktop +++ b/kcms/lookandfeel/package/metadata.desktop @@ -1,5 +1,5 @@ [Desktop Entry] -Name=Look And Feel +Name=Look and Feel Name[ar]=المظهر والملمس Name[bs]=Pogledaj i Osjeti Name[ca]=Aspecte i comportament @@ -44,7 +44,7 @@ Name[x-test]=xxLook And Feelxx Name[zh_CN]=观感 Name[zh_TW]=外觀與感覺 -Comment=Configure The Look And feel of the Desktop +Comment=Choose the Look and Feel theme Comment[ar]=اضبط مظهر وسطح المكتب وملمسه Comment[bs]=Konfiguriši Pogledaj i Osjeti dekstopa Comment[ca]=Configura l'aspecte i comportament de l'escriptori