diff --git a/kcms/dateandtime/dateandtime.ui b/kcms/dateandtime/dateandtime.ui --- a/kcms/dateandtime/dateandtime.ui +++ b/kcms/dateandtime/dateandtime.ui @@ -158,7 +158,7 @@ true - Search + Search... diff --git a/kcms/kfontinst/kcmfontinst/FontFilter.cpp b/kcms/kfontinst/kcmfontinst/FontFilter.cpp --- a/kcms/kfontinst/kcmfontinst/FontFilter.cpp +++ b/kcms/kfontinst/kcmfontinst/FontFilter.cpp @@ -280,7 +280,7 @@ itsCurrentFileTypes.clear(); setCriteria(crit); - setPlaceholderText(i18n("Type here to filter on %1", act->text().toLower())); + setPlaceholderText(i18n("Filter by %1...", act->text().toLower())); setReadOnly(false); } }