diff --git a/addons/backtracebrowser/katebacktracebrowserplugin.desktop b/addons/backtracebrowser/katebacktracebrowserplugin.desktop
--- a/addons/backtracebrowser/katebacktracebrowserplugin.desktop
+++ b/addons/backtracebrowser/katebacktracebrowserplugin.desktop
@@ -59,7 +59,7 @@
 Name[x-test]=xxBacktrace Browserxx
 Name[zh_CN]=回溯浏览器
 Name[zh_TW]=回溯追蹤瀏覽器
-Comment=Backtrace navigation tool view
+Comment=C/C++ Backtrace navigation tool view
 Comment[ar]=منظور أداة للتّنقّل في التّتبّع الخلفيّ
 Comment[ast]=Vista de ferramientes de la navegación de llistes de llamaes de función
 Comment[bg]=Инструмент за преглед на данни от backtrace
@@ -94,7 +94,7 @@
 Comment[nn]=Navigeringsverktøy for tilbakeloggar
 Comment[pl]=Widok narzędzia nawigacji śladu
 Comment[pt]=Área da ferramenta de navegação pela lista de chamadas
-Comment[pt_BR]=Janela da ferramenta de navegação de backtrace 
+Comment[pt_BR]=Janela da ferramenta de navegação de backtrace
 Comment[ro]=Mod de vizualizare a navigării backtrace
 Comment[ru]=Инструмент для просмотра стека вызовов
 Comment[si]=පසුසෙවුම් ගවේශන මෙවලම් දසුන
diff --git a/addons/filebrowser/katefilebrowserplugin.desktop b/addons/filebrowser/katefilebrowserplugin.desktop
--- a/addons/filebrowser/katefilebrowserplugin.desktop
+++ b/addons/filebrowser/katefilebrowserplugin.desktop
@@ -2,7 +2,7 @@
 Type=Service
 ServiceTypes=KTextEditor/Plugin
 X-KDE-Library=katefilebrowserplugin
-Name=File system browser
+Name=File System Browser
 Name[ar]=متصفّح نظام الملفّات
 Name[ast]=Restolador del sistema de ficheros
 Name[bg]=Файлова система
diff --git a/addons/filetree/katefiletreeplugin.desktop b/addons/filetree/katefiletreeplugin.desktop
--- a/addons/filetree/katefiletreeplugin.desktop
+++ b/addons/filetree/katefiletreeplugin.desktop
@@ -2,7 +2,7 @@
 Type=Service
 ServiceTypes=KTextEditor/Plugin
 X-KDE-Library=katefiletreeplugin
-Name=Documents
+Name=Document Tree View
 Name[ar]=المستندات
 Name[ast]=Documentos
 Name[ca]=Documents
@@ -62,7 +62,7 @@
 Comment[he]=הצג את המסמכים הפתוחים בעץ הקבצים
 Comment[hu]=Megnyitott dokumentumok megjelenítése fastruktúrában
 Comment[ia]=Monstra le documentos aperite in un arbore de file
-Comment[id]=Tampilkan bukaan dokumen dalam pohon file 
+Comment[id]=Tampilkan bukaan dokumen dalam pohon file
 Comment[it]=Visualizza i documenti aperti in un albero dei file
 Comment[ko]=열린 문서를 파일 트리 구조로 표시합니다
 Comment[nl]=Toont de geopende documenten in een boomstructuur
diff --git a/addons/konsole/katekonsoleplugin.desktop b/addons/konsole/katekonsoleplugin.desktop
--- a/addons/konsole/katekonsoleplugin.desktop
+++ b/addons/konsole/katekonsoleplugin.desktop
@@ -2,7 +2,7 @@
 Type=Service
 ServiceTypes=KTextEditor/Plugin
 X-KDE-Library=katekonsoleplugin
-Name=Terminal tool view
+Name=Terminal Tool View
 Name[ar]=منظور أداة الطّرفيّة
 Name[ast]=Vista de ferramientes de la terminal
 Name[bs]=Prikaz terminala
@@ -58,7 +58,7 @@
 Name[x-test]=xxTerminal tool viewxx
 Name[zh_CN]=终端工具视图
 Name[zh_TW]=終端機工具檢視
-Comment=Toolview embedding a terminal widget
+Comment=Have a terminal at the ready, using KDE's Konsole widget
 Comment[ar]=منظور أداة تضمّن ودجة طرفيّة
 Comment[ast]=Vista de ferramientes qu'empotra un widget de la terminal
 Comment[bs]=Grafička kontrola ugrađenog terminala
diff --git a/addons/lumen/ktexteditor_lumen.desktop b/addons/lumen/ktexteditor_lumen.desktop
--- a/addons/lumen/ktexteditor_lumen.desktop
+++ b/addons/lumen/ktexteditor_lumen.desktop
@@ -46,7 +46,7 @@
 Name[x-test]=xxLumenxx
 Name[zh_CN]=Lumen
 Name[zh_TW]=Lumen
-Comment=Lumen is a Autocompletion Plugin for D, using the DCD autocompletion server
+Comment=Autocompletion Plugin for D, using the DCD autocompletion server
 Comment[ar]=«لومِن» ملحقة إكمال آليّ ل‍D، تستخدم خادوم DCD للإكمال الآليّ
 Comment[ast]=Lumen ye un complementu d'autocompletáu qu'usa'l sirvidor d'autocompletáu DCD
 Comment[ca]=El Lumen és un connector de compleció automàtica pel D, que usa el servidor de compleció automàtica DCD
diff --git a/addons/project/kateprojectplugin.desktop b/addons/project/kateprojectplugin.desktop
--- a/addons/project/kateprojectplugin.desktop
+++ b/addons/project/kateprojectplugin.desktop
@@ -55,7 +55,7 @@
 Name[x-test]=xxProject Pluginxx
 Name[zh_CN]=工程插件
 Name[zh_TW]=專案外掛程式
-Comment=Project plugin for Kate
+Comment=Integration with Git and other source control systems
 Comment[ar]=ملحقة مشاريع ل‍«كيت»
 Comment[ast]=Plugin de proyeutos pa Kate
 Comment[bg]=Приставка за проекти в Kate
diff --git a/addons/replicode/katereplicodeplugin.desktop b/addons/replicode/katereplicodeplugin.desktop
--- a/addons/replicode/katereplicodeplugin.desktop
+++ b/addons/replicode/katereplicodeplugin.desktop
@@ -3,6 +3,8 @@
 ServiceTypes=KTextEditor/Plugin
 X-KDE-Library=katereplicodeplugin
 
+# More information about Replicode: https://github.com/sandsmark/replicode
+
 Name=Replicode
 Name[ar]=ريپلكود
 Name[ast]=Replicode
@@ -46,7 +48,7 @@
 Name[x-test]=xxReplicodexx
 Name[zh_CN]=Replicode
 Name[zh_TW]=Replicode
-Comment=Replicode
+Comment=Replicode (constructivist AI language and runtime)
 Comment[ar]=ريپلكود Replicode
 Comment[ast]=Replicode
 Comment[ca]=Replicode
diff --git a/addons/search/katesearch.desktop b/addons/search/katesearch.desktop
--- a/addons/search/katesearch.desktop
+++ b/addons/search/katesearch.desktop
@@ -57,7 +57,7 @@
 Name[x-test]=xxSearch & Replacexx
 Name[zh_CN]=搜索和替换
 Name[zh_TW]=搜尋並取代
-Comment=Search & replace in opened documents or in files on disk
+Comment=Search and replace in documents, folders, or projects
 Comment[ar]=تبحث وتستبدل في الملفّات المفتوحة أو التي على القرص
 Comment[ast]=Gueta y troca nos documentos abiertos o ficheros nel discu
 Comment[bg]=Търсене и замяна в отворени документи или файлове на диска
diff --git a/addons/snippets/katesnippetsplugin.desktop b/addons/snippets/katesnippetsplugin.desktop
--- a/addons/snippets/katesnippetsplugin.desktop
+++ b/addons/snippets/katesnippetsplugin.desktop
@@ -2,7 +2,7 @@
 Type=Service
 ServiceTypes=KTextEditor/Plugin,KDevelop/Plugin
 X-KDE-Library=katesnippetsplugin
-Name=Snippets tool view
+Name=Snippets Tool View
 Name[ar]=منظور أداة للقصاصات
 Name[ast]=Vista de ferramientes de snippets
 Name[bs]=Pregledač isječaka
@@ -51,7 +51,7 @@
 Name[x-test]=xxSnippets tool viewxx
 Name[zh_CN]=代码片段工具视图
 Name[zh_TW]=片段工具檢視
-Comment=Toolview embedding the snippets management
+Comment=Manage your code snippets or download new ones
 Comment[ar]=منظور أداة يضمّن إدارة القصاصات
 Comment[ast]=Vista de ferramientes qu'empotra la xestión de snippets
 Comment[bs]=Pregledač za upravljanje isječcima
diff --git a/addons/tabswitcher/tabswitcherplugin.desktop b/addons/tabswitcher/tabswitcherplugin.desktop
--- a/addons/tabswitcher/tabswitcherplugin.desktop
+++ b/addons/tabswitcher/tabswitcherplugin.desktop
@@ -2,12 +2,12 @@
 Type=Service
 ServiceTypes=KTextEditor/Plugin
 X-KDE-Library=tabswitcherplugin
-Name=Document switcher
+Name=Document Switcher
 Name[ar]=مبدّل المستندات
 Name[ast]=Conmutador de documentos
 Name[ca]=Commutador de documents
 Name[ca@valencia]=Commutador de documents
-Name[cs]=Přepínač dokumentů 
+Name[cs]=Přepínač dokumentů
 Name[da]=Dokumentskifter
 Name[de]=Dokumentumschalter
 Name[el]=Εναλλαγή εγγράφου
@@ -46,7 +46,7 @@
 Name[x-test]=xxDocument switcherxx
 Name[zh_CN]=文档切换器
 Name[zh_TW]=文件切換器
-Comment=Quick document switching with ALT+Tab behavior
+Comment=Quick document switching with Alt+Tab behavior
 Comment[ar]=يتنقّل بين المستندات بسرعة عبر سلوك Alt+Tab
 Comment[ast]=Cambéu rápidu de documentos col comportamientu d'Alt+Tabulador
 Comment[ca]=Canvia ràpidament de document amb el comportament d'Alt+Tab