plasma-pk-updates Hungarian support
Needs RevisionPublic

Authored by charleskb on Oct 16 2018, 7:16 PM.

Details

Reviewers
lukas
pino
Summary

Made first commit for Hungarian language support

Diff Detail

Repository
R623 Plasma PackageKit Updater
Lint
Lint Skipped
Unit
Unit Tests Skipped
charleskb requested review of this revision.Oct 16 2018, 7:16 PM
charleskb created this revision.
charleskb created this object with edit policy "Administrators".
pino requested changes to this revision.Oct 16 2018, 7:22 PM
pino added a subscriber: pino.

Hi Charles,

this is not the right way to translate the Name/Comment/etc keys in desktop files. There is an automatic system that every day extracts the English strings, merges the catalogs with the existing translations of all the teams, and for some types of files (such as desktop files) it merges some translations back to the right files.
Please contact the Hungarian team: https://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=hu

This revision now requires changes to proceed.Oct 16 2018, 7:22 PM
In D16258#344312, @pino wrote:

Hi Charles,

this is not the right way to translate the Name/Comment/etc keys in desktop files. There is an automatic system that every day extracts the English strings, merges the catalogs with the existing translations of all the teams, and for some types of files (such as desktop files) it merges some translations back to the right files.
Please contact the Hungarian team: https://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=hu

Hi Thanks.
I thought, but I contacted with Hungarian translation team persons few years ago because I translated 99% of KDE 5x and I sent po files to him, but do not merged. The KDE contain many wrong Hungarian translation and released with many Hungarian spelling defective, mixed translations

(I tried phabricator interface for first time)
Regards