diff --git a/autotests/kformattest.cpp b/autotests/kformattest.cpp
--- a/autotests/kformattest.cpp
+++ b/autotests/kformattest.cpp
@@ -389,4 +389,13 @@
              QLocale::c().toString(testDateTime, QLocale::LongFormat));
 }
 
+#include "kcoreaddons_qmloader.h"
+
+void disableTranslations()
+{
+  KCoreAddons::doNotLoadTranslations();
+}
+
+Q_CONSTRUCTOR_FUNCTION(disableTranslations)
+
 QTEST_MAIN(KFormatTest)
diff --git a/src/lib/CMakeLists.txt b/src/lib/CMakeLists.txt
--- a/src/lib/CMakeLists.txt
+++ b/src/lib/CMakeLists.txt
@@ -13,7 +13,7 @@
 set (ACCOUNTS_SERVICE_ICON_DIR "/var/lib/AccountsService/icons" CACHE STRING "Accounts Services icon storage directory")
 configure_file(util/config-accountsservice.h.cmake ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/config-accountsservice.h)
 
-ecm_create_qm_loader(kcoreaddons_QM_LOADER kcoreaddons5_qt)
+ecm_create_qm_loader(kcoreaddons_QM_LOADER kcoreaddons5_qt NAMESPACE KCoreAddons)
 
 set(kcoreaddons_OPTIONAL_SRCS )
 set(kcoreaddons_OPTIONAL_LIBS )