The word screen is duplicated
Details
Diff Detail
- Repository
- R463 KPhotoAlbum
- Lint
Lint Skipped - Unit
Unit Tests Skipped
(Due to the fact that we can't see user email addresses here, I could not add you as the author, but wrote it in the commit message. I hope you don't mind …)
Note that translations are handled by an automatic system (informally called "scripty") that extracts messages from all the translatable resources, like messages in the applications/libraries, and also strings in .desktop (and alike), and .appdata.xml files.
As such, editing translations directly is not a good idea, and indeed scripty reverted to the string actually in the en_GB translation the day after this commit.
Please contact the British English team, or the translator directly:
https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5/en_GB/messages/extragear-graphics/org.kde.kphotoalbum.appdata.po?view=markup
@pino Thanks for the hint - I wasn't aware that the translations in git are a one-way street...
Also note the big elephant in the room: the typo is not in the British English translation, but in the original text...
I just pushed 812910752712f185e5ef19bf4786346217232475 to fix it, which will invalidate all the translations (so Steve will notice it by tomorrow).