I noticed that Chrome's window had the property
_KDE_NET_WM_DESKTOP_FILE(UTF8_STRING) = "org.kde.kdialog"
and it uses kdialog --attach for a Save As dialog with proper parent dimming
- Attached kdialog to another window, it never got its desktop file name forcefully changed to that.
- Verified apps own windows still get the property set