diff --git a/app/mainwindow.h b/app/mainwindow.h
--- a/app/mainwindow.h
+++ b/app/mainwindow.h
@@ -135,6 +135,7 @@
 
     void openSelectedDocuments();
     void saveConfig();
+    void configureShortcuts();
 
     void folderViewUrlChanged(const QUrl &url);
 };
diff --git a/app/mainwindow.cpp b/app/mainwindow.cpp
--- a/app/mainwindow.cpp
+++ b/app/mainwindow.cpp
@@ -478,8 +478,8 @@
 
         actionCollection->setDefaultShortcut(mShowStatusBarAction, Qt::Key_F3);
 
-        view->addAction(KStandardAction::KeyBindings, q->guiFactory(),
-                        SLOT(configureShortcuts()));
+        view->addAction(KStandardAction::name(KStandardAction::KeyBindings),
+                        KStandardAction::keyBindings(q, &MainWindow::configureShortcuts, actionCollection));
 
         view->addAction(KStandardAction::Preferences, q,
                         SLOT(showConfigDialog()));
@@ -1488,6 +1488,12 @@
     dialog->exec();
 }
 
+void MainWindow::configureShortcuts()
+{
+    guiFactory()->configureShortcuts();
+    guiFactory()->refreshActionProperties();
+}
+
 void MainWindow::toggleMenuBar()
 {
     if (!d->mFullScreenAction->isChecked()) {