Index: trunk/l10n-kf5/de/messages/extragear-base/desktop_extragear-base_latte-dock.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/de/messages/extragear-base/desktop_extragear-base_latte-dock.po
+++ trunk/l10n-kf5/de/messages/extragear-base/desktop_extragear-base_latte-dock.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Jan Neumann <neum dot ja at gmail dot com>, 2017.
+# Jan Neumann <neum dot ja at gmail dot com>, 2017, 2018.
 # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2017, 2018.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-23 02:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-07 22:34+0100\n"
-"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-25 11:32+0100\n"
+"Last-Translator: Jan Neumann <neum dot ja at gmail dot com>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -113,12 +113,13 @@
 #: containmentactions/contextmenu/plasma-containmentactions-lattecontextmenu.desktop:2
 msgctxt "Name"
 msgid "Standard Latte Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Standard-Latte-Menü"
 
 #: containmentactions/contextmenu/plasma-containmentactions-lattecontextmenu.desktop:14
 msgctxt "Comment"
 msgid "The latte menu that normally shows on right-click"
 msgstr ""
+"Das Latte-Menü, das normalerweise mit der rechten Maustaste angezeigt wird"
 
 #: containment/metadata.desktop.cmake:23
 #: containment/package/metadata.desktop:23
@@ -129,12 +130,12 @@
 #: kwin_scripts/activatelattelaunchermenu/metadata.desktop:2
 msgctxt "Name"
 msgid "Activate Latte Launcher Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Latte-Anwendungsmenü öffnen"
 
 #: kwin_scripts/activatelattelaunchermenu/metadata.desktop:12
 msgctxt "Comment"
 msgid "Activate Latte Launcher Menu from screen edge"
-msgstr ""
+msgstr "Latte-Anwendungsmenü über eine Bildschirmecke öffnen"
 
 #: plasmoid/metadata.desktop.cmake:2 plasmoid/package/metadata.desktop:2
 msgctxt "Name"