diff --git a/data/courses/de1.xml b/data/courses/de1.xml
--- a/data/courses/de1.xml
+++ b/data/courses/de1.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
 fjf fjf fjf jfj jfj jfj fjf fjf fjf jfj jfj jfj fjf jfj fjf
 ddd ddd ddd kkk kkk kkk ddd ddd kkk kkk ddd kkk ddd kkk ddd
 dkd dkd dkd kdk kdk kdk dkd dkd dkd kdk kdk kdk dkd kdk dkd
-fjf dkd fjf dkd fjd dkd fjf dkd jfj kdk jfj kdk jfj kdk jfj
+fjf dkd fjf dkd fjf dkd fjf dkd jfj kdk jfj kdk jfj kdk jfj
 aaa aaa aaa ööö ööö ööö aaa aaa ööö ööö aaa ööö aaa ööö aaa
 fff jjj ddd kkk aaa ööö fff jjj ddd kkk aaa ööö fff jjj ddd
 aöa aöa aöa öaö öaö öaö fjf dkd aöa fjf dkd aöa jfj kdk öaö
@@ -26,7 +26,7 @@
    <title>Grundstellung (2)</title>
    <newCharacters></newCharacters>
    <text>asdf jklö asdf jklö asdf jklö asdf jklö asdf jklö asdf jklö
-asdf fdsa ölkj fdsa ölkj fdsa ölkj fdsa ölkj fdsa ölkj fds
+asdf fdsa ölkj fdsa ölkj fdsa ölkj fdsa ölkj fdsa ölkj fdsa
 ölkj fdsa asdf jklö fdsa ölkj asdf jklö fdsa ölkj asdf jklö
 la la la ka ka ka sö sö sö dö dö dö la la la ka ka ka sö sö
 al al al ak ak ak ös ös ös öd öd öd al al al ak ak ak ös ös