diff --git a/discover/org.kde.discover.appdata.xml b/discover/org.kde.discover.appdata.xml --- a/discover/org.kde.discover.appdata.xml +++ b/discover/org.kde.discover.appdata.xml @@ -115,7 +115,7 @@

Discover helps users easily and quickly find applications or tools. By allowing to navigate a software library by search, software categories, top lists along with detailed application information that includes screenshots and reviews, users can more quickly find applications that suit their needs.

يساعد «استكشف» المستخدمين بالعثور على التّطبيقات أو الأدوات بسهولة وسرعة، وذلك بالتّنقّل في مكتبة البرمجيّات عبر البحث والفئات وأفضل البرمجيّات. هذا إلى جانب معلومات التّطبيقات المفصّلة التي تشمل لقطات شاشة ومراجعات. بذلك يصبح العثور على التّطبيقات سريعًا ومناسبًا لحاجة المستخدم.

El Discover ajuda als usuaris a cercar aplicacions i eines fàcilment i ràpidament. Permet explorar una biblioteca de programari cercant per categories de programari, llistes més valorades, junt amb informació detallada que inclou captures de pantalla i ressenyes. Els usuaris poden cercar ràpidament aplicacions que s'ajustin a les seves necessitats.

-

El Discover ajuda als usuaris a buscar aplicacions i eines fàcilment i ràpidament. Permet explorar una biblioteca de programari cercant per categories de programari, llistes més valorades, junt amb informació detallada que inclou captures de pantalla i ressenyes. Els usuaris poden buscar ràpidament aplicacions que s'ajusten a les seues necessitats.

+

El Discover ajuda als usuaris a cercar aplicacions i eines fàcilment i ràpidament. Permet explorar una biblioteca de programari cercant per categories de programari, llistes més valorades, junt amb informació detallada que inclou captures de pantalla i ressenyes. Els usuaris poden cercar ràpidament aplicacions que s'ajusten a les seues necessitats.

Discover hjælper brugere med nemt og hurtigt at finde programmer eller værktøjer. Ved at lade dig navigere et softwarebibliotek med søgning, softwarekategorier, toplister og detaljeret information om programmerne inklusiv skærmbilleder og anmeldelser, så brugere hurtigere kan finde programmer der matcher deres behov.

Discover hilft Anwendern, Anwendungen oder Dienstprogramme schnell und einfach zu finden. Durch die Navigation in einer Softwarebibliothek nach Suchkriterien, Softwarekategorien, Favoritenliste zusammen mit detaillierten Anwendungsinformationen, Bildschirmfotos und Beurteilungen können Anwender schneller Anwendungen finden, die ihren Bedürfnissen entsprechen.

Discover helps users easily and quickly find applications or tools. By allowing to navigate a software library by search, software categories, top lists along with detailed application information that includes screenshots and reviews, users can more quickly find applications that suit their needs.

diff --git a/discover/qml/AddSourceDialog.qml b/discover/qml/AddSourceDialog.qml --- a/discover/qml/AddSourceDialog.qml +++ b/discover/qml/AddSourceDialog.qml @@ -28,6 +28,7 @@ parent: applicationWindow().overlay modal: true focus: true + width: Kirigami.Units.gridUnit * 20 x: (parent.width - width)/2 y: (parent.height - height)/2