diff --git a/kcms/hardware/joystick/CMakeLists.txt b/kcms/hardware/joystick/CMakeLists.txt
--- a/kcms/hardware/joystick/CMakeLists.txt
+++ b/kcms/hardware/joystick/CMakeLists.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # KI18N Translation Domain for this library
-add_definitions(-DTRANSLATION_DOMAIN=\"joystick\")
+add_definitions(-DTRANSLATION_DOMAIN=\"kcm5_joystick\")
 
 
 ########### next target ###############
diff --git a/kcms/hardware/joystick/Messages.sh b/kcms/hardware/joystick/Messages.sh
--- a/kcms/hardware/joystick/Messages.sh
+++ b/kcms/hardware/joystick/Messages.sh
@@ -1,2 +1,2 @@
 #! /usr/bin/env bash
-$XGETTEXT *.cpp -o $podir/joystick.pot
+$XGETTEXT *.cpp -o $podir/kcm5_joystick.pot