When Remember last used save mode is enabled, pressing
Ctrl+S or Ctrl+⇧+S repeatedly would result in a
ambiguous shortcut warning dialog.
This is because on every save the action was re-added to the dropdown
button, resulting in multiple shortcuts. It should be enough to set the
actions once, and then only swap the default action.
BUG: 389691