diff --git a/src/BookmarkHandler.cpp b/src/BookmarkHandler.cpp
--- a/src/BookmarkHandler.cpp
+++ b/src/BookmarkHandler.cpp
@@ -124,7 +124,7 @@
         QString path = url.path();
 
         path = KShell::tildeExpand(path);
-        path = QFileInfo(path).baseName();
+        path = QFileInfo(path).completeBaseName();
 
         return path;
     } else if (!url.host().isEmpty()) {
diff --git a/src/ColorSchemeManager.cpp b/src/ColorSchemeManager.cpp
--- a/src/ColorSchemeManager.cpp
+++ b/src/ColorSchemeManager.cpp
@@ -93,7 +93,7 @@
 
     KConfig config(filePath, KConfig::NoGlobals);
     auto scheme = new ColorScheme();
-    scheme->setName(info.baseName());
+    scheme->setName(info.completeBaseName());
     scheme->read(config);
 
     if (scheme->name().isEmpty()) {
@@ -103,7 +103,7 @@
         return false;
     }
 
-    if (!_colorSchemes.contains(info.baseName())) {
+    if (!_colorSchemes.contains(info.completeBaseName())) {
         _colorSchemes.insert(scheme->name(), scheme);
     } else {
         //qDebug() << "color scheme with name" << scheme->name() << "has already been" <<
diff --git a/src/KeyboardTranslatorManager.cpp b/src/KeyboardTranslatorManager.cpp
--- a/src/KeyboardTranslatorManager.cpp
+++ b/src/KeyboardTranslatorManager.cpp
@@ -100,7 +100,7 @@
     // the name with a null pointer to indicate that the translator
     // has not yet been loaded from disk
     foreach (const QString &translatorPath, list) {
-        QString name = QFileInfo(translatorPath).baseName();
+        QString name = QFileInfo(translatorPath).completeBaseName();
 
         if (!_translators.contains(name)) {
             _translators.insert(name, nullptr);